Atos 6:13
Nova Bíblia Viva
As testemunhas mentirosas depuseram novamente contra Estêvão, dizendo: “Este homem fala constantemente contra este santo lugar e contra as leis de Moisés.
Bíblia Livre
E apresentaram falsas testemunhas, que diziam: Este homem não para de falar palavras blasfemas contra este santo lugar, e contra a Lei.
No original (grego)
- ἔστησάνestēsanestar de pé, firmar
- τεtee, tanto
- μάρτυραςmarturastestemunha
- ψευδεῖςpseudeisfalso, mentiroso
- λέγοντας·legontasdizer, falar
- ὁhoo, a / este / que
- ἄνθρωποςanthrōposser humano, homem
- οὗτοςhoutoseste, ele
- οὐounão
- παύεταιpauetaicessar, parar
- λαλῶνlalōnfalar
- ῥήματαrhēmatapalavra, dito
- βλάσφημαblasphēmablasfemo
- κατὰkatasegundo, conforme
- τοῦtouo, a / este / que
- τόπουtopoulugar
- τοῦtouo, a / este / que
- ἁγίουhagiousanto
- τούτουtoutoueste, ele
- καὶkaie
- τοῦtouo, a / este / que
- νόμου·nomoulei
Referências cruzadas
- Atos 6:11
Então subornaram alguns homens para mentirem a respeito dele, dizendo: “Ouvimos Estêvão falar blasfêmias contra Moisés, e até contra Deus”.
- Atos 21:28
gritando: “Homens de Israel, Ajudem-nos! Este é o homem que prega contra o nosso povo e diz a todos em toda parte que não obedeçam às leis judaicas. Ele não respeita nem o templo. Ele está trazendo gregos para dentro da área do templo, profanando assim este santo lugar”.
- Atos 7:58
arrastaram-no para fora da cidade e começaram a apedrejá-lo. As testemunhas tiraram os casacos e os puseram aos pés de um jovem chamado Saulo.
- Atos 25:8
Então Paulo fez a sua defesa: “Eu sou inocente. Nada fiz de errado contra a lei dos judeus, nem contra o templo, nem contra César”.
- Mateus 24:15
“Portanto, quando vocês virem a ‘coisa horrível’, a respeito da qual falou o profeta Daniel, no Lugar Santo; que o leitor entenda!
- Salmos 27:12
Não permita que meus inimigos façam de mim o que bem entenderem; eles têm ódio mortal de mim e fazem acusações falsas a meu respeito.
- Salmos 35:11
Meus inimigos estão usando falsas testemunhas para me acusar de coisas que nem conheço!
- Salmos 56:5
Eles distorcem o sentido de tudo que falo; só pensam em como me fazer mal.