Cantares 8:3

Nova Bíblia Viva

Então me abraçaria com a mão direita e com a esquerda afagaria minha cabeça.

Bíblia Livre

Esteja sua mão esquerda debaixo de minha cabeça, e sua direita me abrace.

No original (hebraico)

1. שְׂמֹאל/וֹ֙se.mo.L/oesquerda
2. תַּ֣חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
3. רֹאשִׁ֔/יro.Sh/icabeça; chefe, começo
4. וִֽ/ימִינ֖/וֹvi./mi.N/odireita, mão direita
5. תְּחַבְּקֵֽ/נִי\׃te.cha.be.Ke./niabraçar

Referências cruzadas

• Cantares 2:6

  Ele me abraça com a mão direita e com a mão esquerda me afaga a cabeça.

• 2 Coríntios 12:9

  E cada vez ele disse: “A minha graça é tudo de que você precisa, pois o meu poder se revela melhor nos fracos”. Agora, sinto-me feliz em me gloriar em minhas fraquezas; estou feliz em ser uma demonstração viva do poder de Cristo.

• Deuteronômio 33:27

  O Deus eterno é o seu refúgio. Ele sustenta Israel com braços eternos. Ele expulsa os inimigos da sua presença, dizendo: ‘Destruam esses povos!’

• Isaías 62:4-5

  Você nunca mais será chamada “Abandonada”, nem “Desamparada”. O seu novo nome será “A Terra do Prazer de Deus” e a sua terra, “Minha esposa”, pois o Senhor se alegrará em você, e a sua terra será a sua esposa. Assim como um jovem se casa com sua noiva, os seus filhos se casarão com você. Deus se alegrará por você, como o noivo se alegra por sua noiva.