Colossenses 2:7

Nova Bíblia Viva

Deixem que as raízes de vocês se aprofundem nele e extraiam dele a nutrição. Continuem crescendo no Senhor, e tornem-se fortes e vigorosos na fé, como foram ensinados. E que a vida de vocês transborde de alegria e gratidão.

Bíblia Livre

com raízes firmes e edificados nele, e confirmados na fé, como fostes ensinados, abundando nela com gratidão.

No original (grego)

  1. ἐρριζωμένοιerrizōmenoienraizar
  2. καὶkaie
  3. ἐποικοδομούμενοιepoikodomoumenoiedificar sobre
  4. ἐνenem, sobre, entre
  5. αὐτῷautōele, ela, isso
  6. καὶkaie
  7. βεβαιούμενοιbebaioumenoiconfirmar, firmar
  8. ἐνenem, sobre, entre
  9. τῇtēao, a / este / que
  10. πίστειpisteifé
  11. καθὼςkathōscomo, assim como
  12. ἐδιδάχθητε,edidachthēteensinar
  13. περισσεύοντεςperisseuontesabundar, exceder
  14. ἐνenem, sobre, entre
  15. αὐτῇautēaele, ela, isso
  16. ἐνenem, sobre, entre
  17. εὐχαριστίᾳ.¶eucharistiagratidão, ação de graças

Referências cruzadas