Daniel 10:4

Nova Bíblia Viva

Então, um dia, no vigésimo quarto dia do primeiro mês, eu estava andando pela margem do grande rio Tigre.

Bíblia Livre

E aos vinte e quatro dias do primeiro mês, estava eu na margem do grande rio Tigre;

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/י֛וֹםu./ve./Yomdia
2. עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
3. וְ/אַרְבָּעָ֖הve./'ar.ba.'Ahquatro
4. לַ/חֹ֣דֶשׁla./Cho.deshmês, lua nova
5. הָ/רִאשׁ֑וֹןha./ri.Shonprimeiro
6. וַ/אֲנִ֗יva./'a.Nieu
7. הָיִ֛יתִיha.Yi.tiser, existir, vir a ser
8. עַ֣ל'alsobre, em cima de; por causa de
9. יַ֧דyadmão
10. הַ/נָּהָ֛רha./na.Harrio
11. הַ/גָּד֖וֹלha./ga.Dolgrande
12. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
13. חִדָּֽקֶל\׃chi.Da.kelTigre, Hidéquel

Referências cruzadas

• Gênesis 2:14

  O terceiro braço é o rio Tigre, que corre pelo lado leste da Assíria. E o quarto braço é o rio Eufrates.

• Daniel 8:2

  Na minha visão, eu estava na cidade de Susã, uma das capitais do império, que fica na província de Elão. Eu estava em pé, junto ao rio Ulai.

• Ezequiel 1:3

  A palavra do Senhor veio ao sacerdote Ezequiel, filho de Buzi, junto ao rio Quebar. E a mão do Senhor esteve sobre ele.