Daniel 8:2

Nova Bíblia Viva

Na minha visão, eu estava na cidade de Susã, uma das capitais do império, que fica na província de Elão. Eu estava em pé, junto ao rio Ulai.

Bíblia Livre

E vi em uma visão, (e aconteceu quando vi, que eu estava na fortaleza de Susã, que é na província de Elão) vi pois em uma visão, enquanto eu estava junto ao rio Ulai.

No original (hebraico)

1. וָֽ/אֶרְאֶה֮va./'er.'Ehver
2. בֶּ/חָזוֹן֒be./cha.zOnvisão
3. וַ/יְהִי֙va/y.Hiser, existir, vir a ser
4. בִּ/רְאֹתִ֔/יbi/r.'o.T/iver
5. וַ/אֲנִי֙va./'a.Nieu
6. בְּ/שׁוּשַׁ֣ןbe./shu.ShanSusã
7. הַ/בִּירָ֔הha./bi.Rahpalácio, fortaleza
8. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
9. בְּ/עֵילָ֣םbe./'ei.LamElão
10. הַ/מְּדִינָ֑הha./me.di.Nahprovíncia
11. וָ/אֶרְאֶה֙va./'er.'Ehver
12. בֶּֽ/חָז֔וֹןbe./cha.Zonvisão
13. וַ/אֲנִ֥יva./'a.Nieu
14. הָיִ֖יתִיha.Yi.tiser, existir, vir a ser
15. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
16. אוּבַ֥ל'u.Valrio, canal
17. אוּלָֽי\׃'u.LaiUlai

Referências cruzadas

• Ester 1:2

  Naquela época, o rei Xerxes reinava em seu trono na cidade de Susã.

• Neemias 1:1

  História da vida de Neemias, filho de Hacalias, escrita por ele mesmo: No mês de quisleu no vigésimo ano de Artaxerxes, rei da Pérsia, enquanto eu estava no palácio na cidade de Susã,

• Ester 2:8

  Quando a ordem do rei foi divulgada, foram trazidas muitas moças ao palácio real em Susã, e colocadas sob os cuidados de Hegai. Ester também foi trazida ao palácio do rei e confiada a Hegai, responsável pelo harém.

• Ezequiel 32:24

  “Lá estão os reis de Elão, cercados no sepulcro por todo o seu povo, gente morta nas batalhas. Enquanto estavam vivos, espalhavam terror por toda parte. Agora que estão mortos, seu destino é o mesmo do homem comum! Carregam sua vergonha com os que descem à cova.

• Gênesis 10:22

  Os filhos de Sem foram: Elão, Assur, Arfaxade, Lude e Arã.

• Gênesis 14:1

  Nessa época Anrafel, rei de Sinear, Arioque rei de Elasar, Quedorlaomer, rei de Elão e Tidal, rei de Goim,

• Jeremias 25:25

  todos os reis de Zinri, de Elão e da Média;

• Daniel 7:2

  “No meu sonho, vi uma grande tempestade no mar, os ventos soprando de todos os lados.

• Daniel 7:15

  “Eu, Daniel, fiquei muito confuso e perturbado com o que vi.

• Daniel 8:3

  Ao olhar em volta, vi um carneiro na outra margem do rio. Ele tinha dois chifres, e eu percebi que um dos chifres se tornou maior que o outro.