Daniel 10:3

Nova Bíblia Viva

Durante essas três semanas, não comi nem bebi nada, nem carne nem vinho, nem as gostosas sobremesas do palácio. Também não usei nenhuma essência aromática.

Bíblia Livre

Não comi alimento agradável, nem carne nem vinho entrou em minha boca, nem me untei com unguento, até que se completassem três semanas.

No original (hebraico)

1. לֶ֣חֶםLe.chempão, alimento
2. חֲמֻד֞וֹתcha.mu.Dotcoisa preciosa, desejável
3. לֹ֣אlo'não
4. אָכַ֗לְתִּי'a.Khal.ticomer
5. וּ/בָשָׂ֥רu./va.Sarcarne
6. וָ/יַ֛יִןva./Ya.yinvinho
7. לֹא\־lo'-não
8. בָ֥אva'vir, entrar
9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
10. פִּ֖/יp/iboca
11. וְ/ס֣וֹךְve./Sokhungir-se
12. לֹא\־lo'-não
13. סָ֑כְתִּיSa.khe.tiungir-se
14. עַד\־'ad-até
15. מְלֹ֕אתme.Lotencher, cumprir
16. שְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shettrês
17. שָׁבֻעִ֖יםsha.vu.'Imsemana
18. יָמִֽים\׃\ \פya.Mimdia

Referências cruzadas

• Mateus 6:17

  Mas, quando você estiver jejuando, lave o rosto e penteie o cabelo,

• Daniel 11:8

  Ao voltar para o Egito, levará os ídolos e imagens deles. Além disso, levará para sua terra muitos objetos de ouro e de prata. Depois, haverá paz entre eles por alguns anos.

• 1 Coríntios 9:27

  Eu castigo o meu corpo como um atleta faz, tratando-o com dureza, como o meu escravo. De outro modo, eu temo que, depois de ter pregado aos outros, eu mesmo seja reprovado.

• Amós 5:11

  Vocês pisam o pobre e roubam sua última migalha com todos os seus impostos e multas, com a ganância que têm. Por isso, vocês jamais morarão nas belas casas que estão construindo, nem beberão vinho das videiras verdejantes que estão plantando.

• Daniel 6:18

  Depois disso, o rei voltou ao palácio. Perdeu o apetite e foi deitar sem comer. Não quis se divertir ouvindo música, como de costume; perdeu o sono e ficou acordado toda a noite.

• Isaías 24:6-11

  Por isso, a maldição consome a terra, e o seu povo é culpado. Eles sofrem com a seca e o calor; muito poucos vão resistir com vida. A alegria que tinham na vida vai sumir. Não haverá colheita de uvas, e o vinho vai acabar. Os que viviam de coração alegre, gozando a vida, vão viver gemendo e chorando. O barulho alegre das harpas e dos tamborins acabou; os dias de festa e de alegria terminaram.…

• Naum 2:9

  Saqueiem a prata! Saqueiem o ouro! Há tesouros sem fim. A riqueza de Nínive é incalculável. Ela está repleta de objetos de valor.

• 2 Samuel 19:24

  Mefibosete, neto de Saul, também saiu de Jerusalém para vir ao encontro do rei. Em sinal de tristeza, ele não havia feito a barba, nem cortado o cabelo, nem lavado os seus pés e a sua roupa, desde o dia em que o rei saiu de Jerusalém.

• Jó 33:20

  a ponto de o homem perder completamente a vontade de comer, por mais gostosa que seja a comida.