Daniel 5:28

Nova Bíblia Viva

“PARSIM significa ‘dividido’ — o seu reino será dividido e entregue aos medos e aos persas”.

Bíblia Livre

PERES: Dividido foi teu reino, e entregue aos a medos e aos persas.

No original (hebraico)

1. פְּרֵ֑סpe.Resdividir
2. פְּרִיסַת֙pe.ri.Satdividir
3. מַלְכוּתָ֔/ךְmal.khu.Ta/khreino (aramaico)
4. וִ/יהִיבַ֖תvi./hi.Vatdar
5. לְ/מָדַ֥יle./ma.DaiMédia
6. וּ/פָרָֽס\׃u./fa.RasPérsia

Referências cruzadas

• Daniel 6:28

  Assim, Daniel continuou sendo uma autoridade importante durante os reinados de Dario e de Ciro, o persa.

• Isaías 13:17

  Eu farei com que os medos ataquem a Babilônia. Eles não se interessam pela prata nem pelo ouro para deixar de atacar.

• Daniel 5:31

  e Dario, o medo, tomou a cidade de Babilônia e começou a reinar, com a idade de sessenta e dois anos.

• Isaías 21:2

  Deus me mostrou uma visão assustadora: A Babilônia vive praticando o mal e destruindo outros povos. Mas ela mesma vai ser destruída pelos elamitas e medos. Então o sofrimento das outras nações vai acabar.

• Isaías 45:1-2

  “Esta é a mensagem do Senhor a Ciro, o homem escolhido por Deus para conquistar muitas nações. Deus mesmo dará força a ele para tirar a autoridade dos reis; Deus mesmo abrirá para Ciro os grandes portões da Babilônia, e ninguém será capaz de fechá-los. Eu irei à sua frente, Ciro, tornando plano o seu caminho e quebrando as portas de bronze e as barras de ferro que protegem as cidades.

• Daniel 8:20

  Os dois chifres do carneiro que você viu representam os reis da Média e da Pérsia.

• Daniel 9:1

  Dario, filho de Xerxes, da Média, foi indicado para rei dos babilônios.

• Daniel 8:3-4

  Ao olhar em volta, vi um carneiro na outra margem do rio. Ele tinha dois chifres, e eu percebi que um dos chifres se tornou maior que o outro. O carneiro atacava com chifradas enquanto avançava para o oeste, para o norte e para o sul. Ninguém conseguia resistir ao carneiro nem salvar suas vítimas. Ele fazia o que bem queria e crescia muito.