Isaías 13:17

Nova Bíblia Viva

Eu farei com que os medos ataquem a Babilônia. Eles não se interessam pela prata nem pelo ouro para deixar de atacar.

Bíblia Livre

Eis que despertarei contra eles aos medos, que não se importarão com a prata, nem desejarão ouro.

No original (hebraico)

1. הִנְ/נִ֛יhi./Nieis
2. מֵעִ֥ירme.'Irdespertar
3. עֲלֵי/הֶ֖ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. מָדָ֑יma.DaiMédia
6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
7. כֶּ֙סֶף֙ke.sefprata, dinheiro
8. לֹ֣אlo'não
9. יַחְשֹׁ֔בוּyach.Shoupensar, considerar
10. וְ/זָהָ֖בve./za.Havouro
11. לֹ֥אlo'não
12. יַחְפְּצוּ\־yach.pe.tzu-deleitar-se, querer
13. בֽ/וֹ\׃v/oa ele

Referências cruzadas

• Daniel 5:28-31

  “PARSIM significa ‘dividido’ — o seu reino será dividido e entregue aos medos e aos persas”. Então, por ordem de Belsazar, Daniel foi vestido com as roupas reais, feitas de tecido vermelho. No seu pescoço foi colocada uma corrente de ouro, e ele foi proclamado a terceira autoridade no reino. Naquela mesma noite, Belsazar, rei dos babilônios foi morto,…

• Jeremias 51:11

  “Afiem as pontas das flechas! Preparem os escudos! O Senhor colocou no coração dos reis dos medos um forte desejo de atacar a Babilônia; eles desejam destruir a cidade. Assim o Senhor vai executar a sua vingança pela destruição do seu templo.

• Isaías 41:25

  “Mas eu chamei um homem para vir do Norte e do Oriente; ele proclamará o meu nome desde o nascente. Ele atacará as nações e vencerá seus reis e príncipes. Ele vai pisá-los como se fossem lama, como o oleiro pisa e amassa o barro para fazer os vasos.

• Jeremias 50:9

  Vejam! Eu ajuntarei um grande exército formado pelos povos do Norte para atacar a Babilônia. A cidade será conquistada. Os arqueiros inimigos não perdem uma flechada sequer; todas acertam seu alvo!

• Jeremias 51:27-28

  “Façam sinal para todos os povos da terra! Toquem a trombeta para reunir os exércitos das nações que vão atacar a Babilônia. Chamem para entrar na guerra os reinos de Ararate, Mini e Asquenaz. Escolham um comandante para comandar os batalhões! Tragam milhares de cavalos para os carros e a cavalaria, como um enxame de gafanhotos. Reúnam contra ela os exércitos dos reis da Média com seus governadores! Venham as pequenas nações com seus governadores e oficiais, indicados pelo rei da Média!

• Isaías 13:3-5

  Eu, o Senhor, formei esses exércitos para esta missão; chamei para esta guerra os que se orgulham de sua força, para executarem o meu castigo. Ouçam o barulho nas montanhas! Ouçam os exércitos marchando! É o barulho de muitas nações e povos reunidos! O Senhor Todo-poderoso está reunindo um exército para a guerra. Eles vêm de países muito distantes, além do horizonte. O Senhor vai usá-los na sua ira, para destruir a Babilônia inteira.

• Isaías 21:2

  Deus me mostrou uma visão assustadora: A Babilônia vive praticando o mal e destruindo outros povos. Mas ela mesma vai ser destruída pelos elamitas e medos. Então o sofrimento das outras nações vai acabar.

• Provérbios 6:34-35

  porque o marido traído ficará furioso, dominado pelo ciúme, não terá misericórdia quando se vingar. Ele não aceitará qualquer pagamento; nem os melhores presentes acabarão com a sua raiva.