Deuteronômio 11:26

Nova Bíblia Viva

“Hoje estou propondo a vocês que escolham a bênção ou a maldição;

Bíblia Livre

Eis que eu ponho hoje diante de vós a bênção e a maldição:

No original (hebraico)

1. רְאֵ֗הre.'Ehver
2. אָנֹכִ֛י'a.no.Khieu
3. נֹתֵ֥ןno.Tendar
4. לִ/פְנֵי/כֶ֖םli/f.nei./Khemface, rosto; diante de
5. הַ/יּ֑וֹםhai./Yomdia
6. בְּרָכָ֖הbe.ra.Khahbênção
7. וּ/קְלָלָֽה\׃u./ke.la.Lahmaldição

Referências cruzadas

• Deuteronômio 30:1

  “Quando todas essas bênçãos e maldições anunciadas tiverem acontecido, e vocês se lembrarem delas nos países em que estiverem vivendo, para onde o Senhor, o seu Deus, os tiver dispersado,

• Deuteronômio 30:15-20

  “Vejam! Hoje proponho a vocês vida e prosperidade, ou morte e mal. Ordeno hoje que amem o Senhor, o seu Deus, que sigam os caminhos traçados por ele e que guardem os seus mandamentos, leis e ordenanças. Somente assim vocês poderão viver e se tornar uma grande nação, e o Senhor, o seu Deus, abençoará vocês e a terra de que vão tomar posse. “Mas se o coração de vocês se desviar e não quiser ouvir, e se forem atraídos e levados a servir a outros deuses, prostrando-se diante deles,…

• Gálatas 3:10

  Já aqueles que confiam que as leis judaicas podem salvá-los estão debaixo da maldição, pois as Escrituras dizem: “Maldito todo aquele que, em qualquer tempo, quebrar uma só das leis que estão escritas no Livro da Lei”.

• Gálatas 3:13-14

  Entretanto, Cristo nos comprou e nos redimiu da maldição da Lei, quando se tornou maldição em nosso lugar. Porque está escrito nas Escrituras: “Maldito todo aquele que for pendurado num madeiro”. Agora Deus pode abençoar os gentios também, com esta mesma bênção que ele prometeu a Abraão; e todos nós podemos receber o Espírito Santo prometido por meio da fé.