Deuteronômio 30:15

Nova Bíblia Viva

“Vejam! Hoje proponho a vocês vida e prosperidade, ou morte e mal.

Bíblia Livre

Olha, eu pus diante de ti hoje a vida e o bem, a morte e o mal:

No original (hebraico)

  1. רְאֵ֨הre.'Ehver
  2. נָתַ֤תִּיna.Ta.tidar
  3. לְ/פָנֶ֙י/ךָ֙le./fa.Nei./khaface, rosto; diante de
  4. הַ/יּ֔וֹםhai./Yomdia
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. הַֽ/חַיִּ֖יםha./chai.Yimvivo; vida
  7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  8. הַ/טּ֑וֹבha./Tovbom; bem
  9. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  10. הַ/מָּ֖וֶתha./Ma.vetmorte
  11. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  12. הָ/רָֽע\׃ha./Ra'mal, maldade; desgraça

Referências cruzadas