Deuteronômio 18:19

Nova Bíblia Viva

Eu mesmo pedirei contas a todo aquele que não der ouvidos às minhas palavras que o profeta falar em meu nome!

Bíblia Livre

Mas será, que qualquer um que não ouvir minhas palavras que ele falar em meu nome, eu lhe exigirei prestar contas.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיָ֗הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  2. הָ/אִישׁ֙ha./'Ishhomem, varão
  3. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
  4. לֹֽא\־lo'-não
  5. יִשְׁמַע֙yish.Ma'ouvir, escutar
  6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  7. דְּבָרַ֔/יde.va.Ra/ipalavra, coisa
  8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  9. יְדַבֵּ֖רye.da.Berfalar
  10. בִּ/שְׁמִ֑/יbi/sh.M/inome
  11. אָנֹכִ֖י'a.no.Khieu
  12. אֶדְרֹ֥שׁ'ed.Roshbuscar, consultar
  13. מֵ/עִמּֽ/וֹ\׃me./'i.M/ocom, junto de

Referências cruzadas