Hebreus 2:3

Nova Bíblia Viva

que é que nos leva a pensar que podemos escapar, se formos indiferentes a essa grande salvação anunciada pelo próprio Senhor Jesus, e que nos foi transmitida por aqueles que o ouviram falar?

Bíblia Livre

como nós escaparemos, se descuidarmos de tão grande salvação? Ela, que começou a ser anunciada pelo Senhor, foi-nos confirmada pelos que ouviram.

No original (grego)

1. πῶςpōscomo?
2. ἡμεῖςhēmeisme, mim
3. ἐκφευξόμεθαekpheuxomethaescapar
4. τηλικαύτηςtēlikautēstão grande
5. ἀμελήσαντεςamelēsantesnegligenciar, descuidar
6. σωτηρίας;sōtēriassalvação
7. ἥτιςhētiso qual, quem
8. ἀρχὴνarchēnprincípio; principado
9. λαβοῦσαlabousareceber, tomar
10. λαλεῖσθαιlaleisthaifalar
11. διὰdiapor, por meio de
12. τοῦtouo, a / este / que
13. κυρίουkuriousenhor, Senhor
14. ὑπὸhupopor, sob
15. τῶνtōno, a / este / que
16. ἀκουσάντωνakousantōnouvir
17. εἰςeispara, em direção a
18. ἡμᾶςhēmasme, mim
19. ἐβεβαιώθηebebaiōthēconfirmar, firmar

Referências cruzadas

• Hebreus 10:28-29

  O homem que se recusasse a obedecer às leis dadas por Moisés era morto sem misericórdia se houvesse duas ou três testemunhas do seu pecado. Imaginem como será muito mais terrível o castigo daqueles que desprezaram o Filho de Deus e trataram o sangue purificador da aliança como se fosse comum e profano, e insultaram o Espírito Santo, que traz a graça de Deus ao seu povo.

• Hebreus 12:25

  Portanto, tenham cuidado e procurem obedecer àquele que está falando a vocês. Porque se o povo de Israel não escapou quando se recusou a ouvir Moisés, que era um mensageiro terreno, como nós escaparemos se rejeitarmos ouvir aquele que nos fala dos céus?

• Hebreus 5:9

  Foi depois dessa experiência, quando ele provou que era perfeito, que Jesus se tornou o doador da salvação eterna a todos os que lhe obedecem.

• Atos 4:12

  “Não há salvação em nenhum outro, pois debaixo do céu não existe nenhum outro nome, dado entre os homens, pelo qual possamos ser salvos”.

• 1 Pedro 4:17-18

  Porque a hora do julgamento chegou, e deve começar primeiro entre os próprios filhos de Deus. E se até mesmo nós, que somos salvos, devemos ser julgados, qual será o destino que aguarda aqueles que nunca obedeceram ao evangelho de Deus? Como dizem as Escrituras: “Se os justos se salvam com dificuldade, o que será do ímpio e pecador?”

• Ezequiel 17:15

  Mas o rei se revoltou contra ele. Mandou embaixadores ao Egito, pedindo ajuda militar, soldados e cavalos. Será que Judá terá sucesso, quebrando seu juramento de lealdade, deixando de cumprir o trato de paz? Não!

• Romanos 2:3

  Você pensa que Deus julgará e condenará os outros por fazê-las, e poupará você quando as fizer também?

• Hebreus 1:2

  Mas agora, nos dias atuais, ele nos falou por intermédio do seu Filho a quem ele deu todas as coisas e por meio de quem ele fez o universo e tudo quanto nele existe.

• Hebreus 4:11

  Façamos o melhor que pudermos para entrar também naquele lugar de descanso, tomando cuidado para não cair, seguindo aquele exemplo de desobediência.

• Isaías 12:2

  Deus veio me salvar. Eu não preciso ter medo, posso confiar nele. O Senhor é a minha força, o motivo da minha canção. Ele é a minha salvação.