Deuteronômio 19:18

Nova Bíblia Viva

Os juízes farão um cuidadoso interrogatório, e se a conclusão for que a testemunha é falsa e que mentiu quando acusou o próximo,

Bíblia Livre

E os juízes investigarão bem, e se parecer ser aquela testemunha falsa, que testificou falsamente contra seu irmão,

No original (hebraico)

  1. וְ/דָרְשׁ֥וּve./da.re.Shubuscar, consultar
  2. הַ/שֹּׁפְטִ֖יםha./sho.fe.Timjulgar
  3. הֵיטֵ֑בhei.Tevfazer bem, ser bom
  4. וְ/הִנֵּ֤הve./hi.Neheis que
  5. עֵֽד\־'ed-testemunha
  6. שֶׁ֙קֶר֙she.kerfalsidade, mentira
  7. הָ/עֵ֔דha./'Edtestemunha
  8. שֶׁ֖קֶרShe.kerfalsidade, mentira
  9. עָנָ֥ה'a.Nahresponder
  10. בְ/אָחִֽי/ו\׃ve./'a.Chi/virmão

Referências cruzadas