Deuteronômio 19:20

Nova Bíblia Viva

Então os demais vão sentir medo, e nunca mais repetirão esta coisa horrível no meio de vocês.

Bíblia Livre

E os que restarem ouvirão, e temerão, e não voltarão mais a fazer uma má coisa como esta, em meio de ti.

No original (hebraico)

  1. וְ/הַ/נִּשְׁאָרִ֖יםve./ha./nish.'a.Rimrestar, sobrar
  2. יִשְׁמְע֣וּyish.me.'Uouvir, escutar
  3. וְ/יִרָ֑אוּve./yi.Ra.'utemer
  4. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  5. יֹסִ֨פוּyo.Si.fuacrescentar; tornar a
  6. לַ/עֲשׂ֜וֹתla./'a.Sotfazer, agir
  7. ע֗וֹדodainda
  8. כַּ/דָּבָ֥רka./da.Varpalavra, coisa
  9. הָ/רָ֛עha./Ra'mal, maldade; desgraça
  10. הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
  11. בְּ/קִרְבֶּֽ/ךָ\׃be./kir.Be./chaentranhas; no meio de

Referências cruzadas