Deuteronômio 24:12

Nova Bíblia Viva

Se alguém for pobre, e a garantia pela dívida for uma manta, não fique de noite com a manta que ele deu como garantia.

Bíblia Livre

E se for homem pobre, não durmas com seu penhor:

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
3. עָנִ֖י'a.Niaflito, humilde
4. ה֑וּאHu'ele, ela, isso
5. לֹ֥אlo'não
6. תִשְׁכַּ֖בtish.Kavdeitar-se
7. בַּ/עֲבֹטֽ/וֹ\׃ba./'a.vo.T/openhor

Referências cruzadas

• Deuteronômio 24:17

  “Não deixem de fazer justiça ao estrangeiro e ao órfão e nunca aceitem como garantia de pagamento a roupa de uma viúva.

• Jó 22:6

  “Por certo você exigiu que seus amigos deixassem até as roupas como garantia antes de lhes emprestar um pouco de dinheiro, a gente pobre que quase já não tem com que se vestir!

• Jó 24:3

  Até mesmo levam o jumento do órfão e tomam o boi da viúva!

• Jó 24:9

  A criança de colo é arrancada dos braços de sua mãe; o recém-nascido do pobre é tomado como garantia para pagar uma dívida!