Deuteronômio 33:6

Nova Bíblia Viva

“Que Rúben viva para sempre! E que os seus homens se tornem numerosos!”

Bíblia Livre

Viva Rúben, e não morra; sejam seus homens em número.

No original (hebraico)

1. יְחִ֥יye.Chiviver
2. רְאוּבֵ֖ןre.'u.VenRúben
3. וְ/אַל\־ve./'al-não
4. יָמֹ֑תya.Motmorrer
5. וִ/יהִ֥יvi./Hiser, existir, vir a ser
6. מְתָ֖י/וme.Ta/vhomens, gente
7. מִסְפָּֽר\׃\ \סmis.Parnúmero

Referências cruzadas

• Gênesis 49:8

  Judá, os seus irmãos o louvarão. A sua mão destruirá os seus inimigos! Os filhos de seu pai se inclinarão diante de você.

• Números 32:31-32

  E as tribos de Gade e Rúben responderam: “Faremos o que o Senhor falou aos seus servos. Nós atravessaremos armados perante o Senhor e iremos à terra de Canaã, depois tomaremos conta da nossa parte deste lado do rio Jordão”.

• Josué 22:1-9

  Josué convocou então os soldados das tribos de Rúben e Gade e da meia tribo de Manassés, dizendo o seguinte: “Vocês cumpriram tudo o que Moisés, servo do Senhor, ordenou, e obedeceram à minha voz em tudo que ordenei a vocês. Vocês não abandonaram os seus irmãos das outras tribos até o dia de hoje, mas tiveram o cuidado de guardar o mandamento do Senhor, o seu Deus.…

• Gênesis 49:3-4

  “Rúben, você é o meu filho mais velho. Você é a expressão da minha força, o primeiro fruto da minha vitalidade. Você é superior em nobreza, superior em poder. Você é arrojado como as águas. Entretanto, não será o mais importante, porque pecou na cama de seu pai. Você desonrou o leito de seu pai.