Deuteronômio 6:25

Nova Bíblia Viva

E, se tivermos cuidado em obedecer a todas estas leis diante do Senhor, nosso Deus, como ele nos ordenou, tudo correrá bem’.

Bíblia Livre

E teremos justiça quando cuidarmos de pôr por obra todos estes mandamentos diante do SENHOR nosso Deus, como ele nos mandou.

No original (hebraico)

1. וּ/צְדָקָ֖הu./tze.da.Kahjustiça
2. תִּֽהְיֶה\־tih.yeh-ser, existir, vir a ser
3. לָּ֑/נוּLa./nua nós
4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
5. נִשְׁמֹ֨רnish.Morguardar, obedecer
6. לַ/עֲשׂ֜וֹתla./'a.Sotfazer, agir
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. הַ/מִּצְוָ֣הha./mitz.Vahmandamento
10. הַ/זֹּ֗אתha./Zotesta
11. לִ/פְנֵ֛יli/f.Neiface, rosto; diante de
12. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
13. אֱלֹהֵ֖י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
14. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
15. צִוָּֽ/נוּ\׃\ \סtzi.Va./nuordenar, mandar

Referências cruzadas

• Deuteronômio 24:13

  Ao pôr do sol, leve a ele a manta, para que a use como cobertor durante a noite. Assim ele abençoará você, e isto será considerado um ato de justiça diante do Senhor, o seu Deus.

• Romanos 10:3

  Pois eles não conhecem a justiça que vem de Deus e procuram estabelecer a sua própria justiça; assim acabam rejeitando a justiça de Deus.

• Tiago 2:10

  E a pessoa que guarda todas as leis de Deus, mas comete só um pequeno deslize é culpada, como se tivesse quebrado todas as leis.

• Levítico 18:5

  Obedeçam fielmente às minhas leis e aos meus mandamentos e vocês viverão. Eu sou o Senhor.

• Romanos 10:5-6

  Pois Moisés escreveu a respeito da justiça que vem da Lei: Viverá aquele que fizer o que a Lei manda. Entretanto, a justiça que vem pela fé diz: “Você não precisa fazer uma busca nos céus para encontrar Cristo e trazê-lo aqui embaixo para que ele o ajude”;

• Lucas 10:28-29

  “Você respondeu corretamente!”, disse-lhe Jesus. “Faça isso e viverá!” Mas o homem queria justificar-se, e por isso perguntou a Jesus: “Quem é o meu próximo?”

• Provérbios 12:28

  Quem segue pelo caminho da justiça encontrará a vida, o caminho que nos preserva da morte.

• Salmos 106:30-31

  Foi então que Fineias tomou a iniciativa de castigar os culpados, e a doença parou. Por causa desse ato de fé, Fineias foi contado por Deus como um homem justo! Será lembrado em toda a história, por todas as gerações.

• Salmos 119:6

  Fazendo isso, eu sei que não ficarei decepcionado, porque dou o devido valor a todos os seus mandamentos.

• Ezequiel 20:11

  Ali, lhes dei os meus mandamentos. Quem cumprir fielmente esses mandamentos, viverá.