Ezequiel 20:11

Nova Bíblia Viva

Ali, lhes dei os meus mandamentos. Quem cumprir fielmente esses mandamentos, viverá.

Bíblia Livre

E lhes dei meus estatutos, e lhes declarei meus juízos, os quais se o homem os fizer, por eles viverá.

No original (hebraico)

  1. וָ/אֶתֵּ֤ןva./'e.Tendar
  2. לָ/הֶם֙la./Hema eles
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. חֻקּוֹתַ֔/יchu.ko.Ta/iestatuto, ordenança
  5. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  6. מִשְׁפָּטַ֖/יmish.pa.Ta/ijuízo, justiça
  7. הוֹדַ֣עְתִּיho.Da'.tisaber, conhecer
  8. אוֹתָ֑/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
  9. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  10. יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehfazer, agir
  11. אוֹתָ֛/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
  12. הָ/אָדָ֖םha./'a.Damhomem, humanidade
  13. וָ/חַ֥יva./Chaiviver
  14. בָּ/הֶֽם\׃ba./Hema eles

Referências cruzadas