Efésios 2:7

Nova Bíblia Viva

e agora Deus pode nos mostrar nas eras vindouras a incomparável riqueza de sua graça, que é revelada em tudo quanto ele fez por nós por intermédio de Jesus Cristo.

Bíblia Livre

para mostrar nos tempos futuros as abundantes riquezas da sua graça, pela sua bondade conosco em Cristo Jesus.

No original (grego)

1. ἵναinapara que
2. ἐνδείξηταιendeixētaimostrar, demonstrar
3. ἐνenem, sobre, entre
4. τοῖςtoiso, a / este / que
5. αἰῶσινaiōsinera, século; eternidade
6. τοῖςtoiso, a / este / que
7. ἐπερχομένοιςeperchomenoissobrevir, chegar
8. τὸtoo, a / este / que
9. ὑπερβάλλονhuperballonexceder, sobrepujar
10. πλοῦτοςploutosriqueza
11. τῆςtēso, a / este / que
12. χάριτοςcharitosgraça
13. αὐτοῦautouele, ela, isso
14. ἐνenem, sobre, entre
15. χρηστότητιchrēstotētibondade, benignidade
16. ἐφ᾽eph᾽sobre, contra
17. ἡμᾶςhēmasme, mim
18. ἐνenem, sobre, entre
19. ΧριστῷChristōCristo
20. Ἰησοῦ.¶IēsouJesus

Referências cruzadas

• 1 Timóteo 1:16-17

  Mas Deus teve misericórdia de mim, de tal maneira que Cristo Jesus pôde usar-me como exemplo para mostrar a todos como ele é paciente até mesmo com o pior dos pecadores, a fim de que os outros compreendam que eles também podem crer e ter a vida eterna. Ao Rei eterno, o Deus único, imortal e invisível — a ele sejam dadas a honra e glória para todo o sempre. Amém.

• Tito 3:4

  Mas, quando chegou o tempo de se manifestarem a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador,

• 2 Tessalonicenses 1:12

  Então, o nome do nosso Senhor Jesus Cristo será glorificado por causa dos resultados de vocês. A terna graça do nosso Deus e do Senhor Jesus Cristo tornou tudo isso possível a vocês.

• Efésios 2:4

  Deus, porém, é tão rico em misericórdia! Ele nos amou tanto

• Isaías 60:15

  “Antes, você era desprezada e odiada por todos os povos; ninguém queria sequer passar por Jerusalém. Mas agora eu farei de você a mais bela cidade, o orgulho do mundo, motivo de alegria para todos os povos para todas as gerações.

• Apocalipse 5:9-14

  Eles cantavam-lhe um cântico novo com estas palavras: “O Senhor é digno de receber o livro e quebrar os seus selos e abri-lo; porque foi morto, e com o seu sangue comprou para Deus pessoas de toda tribo, língua, povo e nação. E os reuniu num reino e os fez sacerdotes do nosso Deus; e eles reinarão sobre a terra”. Então na minha visão eu ouvi a voz de muitos anjos, milhares, milhares de milhares e milhões de milhões. Eles rodeavam o trono, bem como os seres viventes e os anciãos,…

• Efésios 3:5

  Nos tempos antigos Deus não fez o seu povo participante desse mistério; agora, porém, ele o revelou através do Espírito Santo aos seus santos apóstolos e profetas.

• Salmos 106:48

  Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel, por toda a eternidade. Todo o povo de Israel diga: “Amém! Aleluia!”

• 1 Pedro 1:12

  Foi-lhes dito que essas coisas não aconteceriam no tempo deles, e sim muitos anos mais tarde, no tempo de vocês. E agora, por fim, este evangelho foi claramente anunciado a todos nós. Ele foi pregado a nós no poder do mesmo Espírito Santo enviado do céu que falou a eles; e tudo isso é tão notável e tão maravilhoso que até os anjos do céu dariam tudo para saber mais a respeito.

• Efésios 3:21

  A ele seja dada glória para todo o sempre, por todas as gerações, na igreja por meio de Jesus Cristo. Amém!