Efésios 3:8
Nova Bíblia Viva
Embora eu nada tivesse feito para merecê-lo, e ainda que eu seja o menor de todos que pertencem a Deus, ainda assim foi me dada a graça de anunciar aos gentios a alegre nova dos tesouros infindáveis acessíveis a eles em Cristo
Bíblia Livre
A mim, o menor de todos os santos, foi dada esta graça de anunciar entre os gentios, por meio do Evangelho, as inimagináveis riquezas de Cristo,
No original (grego)
- ἐμοὶemoieu, nós
- τῷtōo, a / este / que
- ἐλαχιστοτέρῳelachistoterōmínimo, o menor
- πάντωνpantōntodo, tudo
- τῶνtōno, a / este / que
- ἁγίωνhagiōnsanto
- ἐδόθηedothēdar
- ἡhēo, a / este / que
- χάριςcharisgraça
- αὕτη,hautēeste, ele
- ἐνenem, sobre, entre
- τοῖςtoiso, a / este / que
- ἔθνεσινethnesingentios, nações
- εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaianunciar a boa-nova, evangelizar
- τὸtoo, a / este / que
- ἀνεξιχνίαστονanexichniastoninsondável
- πλοῦτοςploutosriqueza
- τοῦtouo, a / este / que
- ΧριστοῦChristouCristo
Referências cruzadas
- 1 Coríntios 15:9
Pois sou o menos merecedor de todos os apóstolos; nem deveria ser chamado de apóstolo, porque persegui a igreja de Deus.
- Colossenses 1:27
e as riquezas e a glória do seu plano são também para vocês, os gentios. E este é o mistério: Cristo no coração de vocês é a esperança da glória.
- 1 Timóteo 1:13
embora eu costumasse zombar do nome de Cristo. Persegui o seu povo, causando-lhe todo o mal que podia. Mas Deus teve misericórdia de mim, porque eu não sabia o que estava fazendo, pois naquele tempo ainda não conhecia a Cristo.
- Efésios 2:7
e agora Deus pode nos mostrar nas eras vindouras a incomparável riqueza de sua graça, que é revelada em tudo quanto ele fez por nós por intermédio de Jesus Cristo.
- Efésios 3:16
Oro que das suas riquezas gloriosas e ilimitadas ele conceda a vocês o poderoso fortalecimento interior por meio do seu Espírito Santo.
- 1 Timóteo 2:7
E eu fui escolhido — isso é a pura verdade, pois não estou mentindo — como ministro e apóstolo de Deus, para ensinar essa verdade aos gentios, e mostrar-lhes o plano divino de salvação pela fé.
- Gálatas 1:16
revelar o seu Filho em mim, a fim de que eu pudesse anunciá-lo aos gentios. Quando tudo isso me aconteceu, não fui discuti-lo com nenhuma outra pessoa.
- Romanos 11:33
Que Deus maravilhoso nós temos! Como é profunda a riqueza da sabedoria e do conhecimento de Deus! Como é impossível a nós compreendermos suas decisões e seus caminhos!
- Efésios 1:7-8
Ele nos redimiu por meio do seu sangue, perdoando os nossos pecados, de acordo com a abundante graça de Deus, que ele derramou generosamente sobre nós com toda a sabedoria e entendimento!
- Romanos 2:4
Será que você não compreende quão paciente ele está sendo com você? Ou você não se incomoda com isso? Não vê que ele tem esperado todo esse tempo sem castigá-lo, a fim de dar tempo para que abandone o pecado? Sua bondade tem a finalidade de levá-lo ao arrependimento.