Efésios 4:12

Nova Bíblia Viva

Ele fez isso para que o povo de Deus esteja mais bem aparelhado para fazer uma obra melhor para ele, edificando a igreja — o corpo de Cristo — e elevando-a a uma condição de vigor e maturidade;

Bíblia Livre

para o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do serviço, para a edificação do corpo de Cristo;

No original (grego)

1. πρὸςprosa, para, junto de
2. τὸνtono, a / este / que
3. καταρτισμὸνkatartismonaperfeiçoamento, preparo
4. τῶνtōno, a / este / que
5. ἁγίωνhagiōnsanto
6. εἰςeispara, em direção a
7. ἔργονergonobra
8. διακονίας,diakoniasserviço, ministério
9. εἰςeispara, em direção a
10. οἰκοδομὴνoikodomēnedificação, edifício
11. τοῦtouo, a / este / que
12. σώματοςsōmatoscorpo
13. τοῦtouo, a / este / que
14. Χριστοῦ·ChristouCristo

Referências cruzadas

• 1 Tessalonicenses 5:11-14

  Portanto, animem-se uns aos outros e edifiquem-se uns aos outros, tal como já estão fazendo. Agora, pedimos a vocês, irmãos, honrem aqueles que trabalham incansavelmente entre vocês, os que foram escolhidos pelo Senhor para guiá-los e aconselhá-los. Tenham grande consideração e respeito por eles, com amor, por causa do trabalho deles. Vivam em paz uns com os outros.…

• Efésios 4:16

  Sob a direção dele todo o corpo se ajusta perfeitamente, e cada um dos membros em sua maneira particular auxilia os outros membros, de tal modo que todo o corpo seja saudável e cresça em amor.

• 1 Coríntios 12:27

  Eis o que eu estou procurando dizer: Todos vocês juntos são o corpo de Cristo, e cada um de vocês é um membro separado e necessário desse corpo.

• Romanos 15:14

  Eu sei, meus irmãos, que vocês são cheios de bondade e de sabedoria, e que conhecem essas coisas tão bem que são capazes de ensinar aos outros tudo a respeito delas.

• 1 Coríntios 14:4-5

  Uma pessoa que fala em línguas está edificando-se a si mesma, porém quem profetiza edifica toda a igreja. Eu gostaria que todos vocês tivessem o dom de falar em línguas, porém desejaria ainda mais que todos fossem capazes de profetizar, anunciando mensagens de Deus, pois este é um poder maior e mais útil do que falar em línguas desconhecidas; a não ser que alguém interprete as línguas, a fim de que a igreja possa tirar proveito disso.

• Romanos 14:19

  Desta forma, tenhamos como alvo a harmonia e a edificação de uns para com os outros.

• 1 Coríntios 14:26

  Bem, meus irmãos, o que vamos dizer? Quando vocês se reúnem, alguém terá um salmo, outro ensinará, outro transmitirá alguma informação especial que Deus lhe deu, outro falará numa língua desconhecida, ou explicará o que está falando na língua desconhecida. Tudo deve ser feito para o crescimento espiritual da igreja.

• 1 Coríntios 14:12

  Já que vocês se encontram tão ansiosos para receber dons especiais do Espírito Santo, peçam-lhe aqueles que serão de ajuda real para toda a igreja.

• 1 Timóteo 1:12

  Sou muito grato a Cristo Jesus, nosso Senhor, por ter me escolhido para ser um de seus mensageiros, e por ter me dado forças para ser fiel a ele,

• 2 Coríntios 5:18

  Todas essas coisas novas vêm de Deus, que nos trouxe de volta a si mesmo por meio daquilo que Cristo Jesus fez. E Deus nos deu o privilégio de insistir com todos para que se reconciliem com ele.