Efésios 5:33

Nova Bíblia Viva

Portanto, eu torno a dizer: um homem deve amar sua esposa como a si próprio; e a esposa deve respeitar o marido.

Bíblia Livre

Assim também vós, cada um individualmente, ame a sua própria esposa como a si mesmo, e a mulher respeite o marido.

No original (grego)

  1. πλὴνplēnporém, contudo
  2. καὶkaie
  3. ὑμεῖςhumeistu, você
  4. οἱhoio, a / este / que
  5. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
  6. ἕνα,henaum
  7. ἕκαστοςhekastoscada um
  8. τὴνtēno, a / este / que
  9. ἑαυτοῦhe'autoua si mesmo
  10. γυναῖκαgunaikamulher, esposa
  11. οὕτωςhoutōsassim
  12. ἀγαπάτωagapatōamar
  13. ὡςhōscomo, quando
  14. ἑαυτόν,he'autona si mesmo
  15. ἡhēo, a / este / que
  16. δὲdemas, e então
  17. γυνὴgunēmulher, esposa
  18. ἵναinapara que
  19. φοβῆταιphobētaitemer
  20. τὸνtono, a / este / que
  21. ἄνδρα.¶andrahomem, varão

Referências cruzadas