Esdras 6:19
Nova Bíblia Viva
No décimo quarto dia do primeiro mês, os exilados comemoraram a Páscoa,
Bíblia Livre
E os que vieram do cativeiro celebraram a páscoa aos catorze do mês primeiro.
No original (hebraico)
- וַ/יַּעֲשׂ֥וּva/i.ya.'a.Sufazer, agir
- בְנֵי\־ve.nei-filho
- הַ/גּוֹלָ֖הha./go.Lahexílio, cativeiro
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/פָּ֑סַחha./Pa.sachPáscoa
- בְּ/אַרְבָּעָ֥הbe./'ar.ba.'Ahquatro
- עָשָׂ֖ר'a.Sardez
- לַ/חֹ֥דֶשׁla./Cho.deshmês, lua nova
- הָ/רִאשֽׁוֹן\׃ha./ri.Shonprimeiro
Referências cruzadas
- Êxodo 12:6-36
Guardem o animal até o décimo quarto dia do mês. Nesse dia, no fim da tarde, toda a comunidade de Israel matará seu cordeiro ou cabrito. E o sangue será passado no alto e nas laterais das portas das casas nas quais vocês comerão o animal. Naquela mesma noite terão de comer carne assada no fogo, além de pães sem fermento e ervas amargas.…
- 2 Crônicas 30:1-27
Depois disso, Ezequias enviou uma mensagem por todo o Israel e Judá, incluindo as tribos de Efraim e Manassés, convidando todos para virem ao templo do Senhor em Jerusalém para a celebração da festa anual da Páscoa dedicada ao Senhor, o Deus de Israel. O rei, seus oficiais e toda a assembleia de Jerusalém tinham decidido celebrar a Páscoa no segundo mês, dessa vez não na ocasião normal na data prescrita, porque não havia sacerdotes santificados em número suficiente na primeira data, e não havia tempo hábil para mandar o povo vir a Jerusalém.…
- Josué 5:10
Na tarde do décimo quarto dia do mês, ao anoitecer, enquanto os israelitas estavam acampados em Gilgal, nas planícies de Jericó, comemoraram a Páscoa.