Esdras 7:18

Nova Bíblia Viva

“O ouro e a prata que sobrarem podem ser usados de qualquer outro modo que você e seus irmãos acharem, de acordo com a vontade do seu Deus.

Bíblia Livre

Também o que a ti e a teus irmãos parecer bem fazerdes do restante da prata e do ouro, fazei -o conforme a vontade de vosso Deus.

No original (hebraico)

1. וּ/מָ֣הu./Mahque? o quê?
2. דִי֩dique, de
3. עֲלָ֨/ךְa.la.yi/khsobre (aramaico)
4. וְ/עַל\־ve./'al-sobre (aramaico)
5. אֶחָ֜/ךְ'e.cha.yi/khirmão
6. יִיטַ֗בyi.Tavser bom
7. בִּ/שְׁאָ֛רbi/sh.'Arresto, restante
8. כַּסְפָּ֥/אkas.Pa/'prata
9. וְ/דַהֲבָ֖/הve./da.ha.Vah/'ouro
10. לְ/מֶעְבַּ֑דle./me'.Badfazer
11. כִּ/רְע֥וּתki/r.'Utvontade, prazer
12. אֱלָהֲ/כֹ֖ם'e.la.ha./Khomdeus (aramaico)
13. תַּעַבְדֽוּן\׃ta.'av.Dunfazer

Referências cruzadas

• 2 Reis 12:15

  Também não se pedia que os dirigentes da construção, que pagavam os trabalhadores, prestassem contas das despesas, pois todos eles eram homens honestos e fiéis.

• 2 Reis 22:7

  Os supervisores da construção não eram obrigados a fazer o registro das despesas e prestar contas, porque eram homens honestos.

• Efésios 5:17

  Não procedam imprudentemente, mas procurem descobrir e fazer tudo o que o Senhor quer que vocês façam.

• Esdras 7:26

  Qualquer indivíduo que se recusar a obedecer à Lei do seu Deus e à lei do rei deve ser imediatamente castigado com a morte, ou com a expulsão do país, o confisco dos bens ou com a prisão”.