Esdras 7:17

Nova Bíblia Viva

As ofertas devem ser usadas, antes de tudo, para a compra de novilhos, carneiros, cordeiros e para as ofertas de cereais e de bebidas. Tudo isso será oferecido sobre o altar do templo do seu Deus, quando você chegar a Jerusalém.

Bíblia Livre

Portanto, com este dinheiro, compra novilhos, carneiros, cordeiros, com seus suas ofertas de alimento e suas ofertas de bebidas, e oferece-os sobre o altar da casa de vosso Deus, que está em Jerusalém.

No original (hebraico)

1. כָּ/ל\־ko/l-a, para; de
2. קֳבֵ֣לko.Veldiante de; porque
3. דְּנָה֩de.Naheste (aramaico)
4. אָסְפַּ֨רְנָא'a.se.Par.na'diligentemente
5. תִקְנֵ֜אtik.Ne'comprar
6. בְּ/כַסְפָּ֣/אbe./khas.Pa/'prata
7. דְנָ֗הde.Naheste (aramaico)
8. תּוֹרִ֤ין\׀to.Rintouro, novilho
9. דִּכְרִין֙dikh.Rincarneiro
10. אִמְּרִ֔ין'i.me.Rincordeiro
11. וּ/מִנְחָתְ/ה֖וֹןu./min.cha.te./Honoferta
12. וְ/נִסְכֵּי/ה֑וֹןve./nis.kei./Honlibação
13. וּ/תְקָרֵ֣בu./te.ka.Revaproximar-se
14. הִמּ֔וֹhi.Moeles
15. עַֽל\־'al-sobre (aramaico)
16. מַדְבְּחָ֔/הmad.be.Chah/'altar
17. דִּ֛יdique, de
18. בֵּ֥יתbeitcasa
19. אֱלָהֲ/כֹ֖ם'e.la.ha./Khomdeus (aramaico)
20. דִּ֥יdique, de
21. בִ/ירוּשְׁלֶֽם\׃vi./ru.she.LemJerusalém

Referências cruzadas

• Deuteronômio 12:5-11

  Ao contrário, procurem o lugar próprio indicado pelo Senhor, o seu Deus, entre todas as suas tribos, para ali pôr o seu Nome e a sua habitação. Ali vocês apresentarão as suas ofertas queimadas e os seus sacrifícios, os seus dízimos, as ofertas especiais, apresentadas com gestos rituais, ofertas de cumprimento de votos e suas ofertas voluntárias, além das ofertas das primeiras crias das suas vacas e das suas ovelhas. Ali vocês e suas famílias comerão diante do Senhor, o seu Deus, e se alegrarão por tudo o que ele tem feito por vocês e pelas bênçãos do Senhor, o seu Deus.…

• Esdras 6:9-10

  Deem aos sacerdotes em Jerusalém novilhos, carneiros e cordeiros para as ofertas de sacrifício ao Deus dos céus; e deem a eles trigo, sal, vinho e azeite, todos os dias, sem falta. Então eles estarão em condições de oferecer sacrifícios agradáveis ao Deus dos céus, e orar pela vida do rei e seus filhos.

• Números 15:4-13

  aquele que trouxer a sua oferta ao Senhor apresentará a ele uma oferta de cereais de um jarro de farinha da melhor qualidade, amassada com um litro de azeite. Para cada cordeiro da oferta queimada, ou do sacrifício, deve preparar um litro de vinho como oferta de bebida. “Se o sacrifício for um carneiro, deve preparar uma oferta de cereais de dois jarros de farinha da melhor qualidade,…

• Deuteronômio 14:24-26

  Mas se o local que o Senhor escolher como santuário for longe demais, e se tornar difícil ir para lá com os seus dízimos, e vocês tiverem sido abençoados pelo Senhor, o seu Deus, então vocês poderão vender uma parte das colheitas correspondentes ao dízimo e levar o dinheiro ao local que o Senhor, o seu Deus, tiver escolhido. Chegando lá, usem esse dinheiro para comprar o que a sua alma desejar: vacas ou bois, ovelhas, vinho ou outra bebida fermentada, ou qualquer outra coisa que desejarem. Então comam festivamente ali, na presença do Senhor, o seu Deus, e alegrem-se, você e sua família.

• João 2:14

  No pátio do templo, ele achou os comerciantes vendendo bois, ovelhas e pombos para sacrifícios; e os homens de negócios nas suas mesas, trocando dinheiro.

• Mateus 21:12-13

  Então Jesus entrou no templo, expulsou os negociantes; derrubou as barracas, as mesas dos cambistas e as cadeiras dos que vendiam pombas. “As Escrituras dizem: ‘A minha casa será chamada casa de oração’ ”, declarou ele, “mas vocês a transformaram num ‘covil de ladrões’ ”.