Esdras 7:22

Nova Bíblia Viva

até a quantia de três toneladas e meia de prata, cem tonéis de trigo; dez barris de vinho; dez barris de azeite de oliva e sal à vontade;

Bíblia Livre

Até cem talentos de prata, e até cem coros de trigo, e até cem batos de vinho, e até cem batos de azeite; e sal sem limite.

No original (hebraico)

1. עַד\־'ad-até
2. כְּסַף֮ke.Safprata
3. כַּכְּרִ֣יןka.ke.Rintalento
4. מְאָה֒me.'Ahcem
5. וְ/עַד\־ve./'ad-até
6. חִנְטִין֙chin.Tintrigo
7. כֹּרִ֣יןko.Rincoro
8. מְאָ֔הme.'Ahcem
9. וְ/עַד\־ve./'ad-até
10. חֲמַר֙cha.Marvinho
11. בַּתִּ֣יןba.Tinbato
12. מְאָ֔הme.'Ahcem
13. וְ/עַד\־ve./'ad-até
14. בַּתִּ֥יןba.Tinbato
15. מְשַׁ֖חme.Shachóleo
16. מְאָ֑הme.'Ahcem
17. וּ/מְלַ֖חu./me.Lachsal
18. דִּי\־di-que, de
19. לָ֥אla'não (aramaico)
20. כְתָֽב\׃khe.Tavescrito, inscrição

Referências cruzadas

• Ezequiel 45:14

  Um litro de azeite para cada cem litros, ou seja, um por cento.

• Levítico 2:13

  Todas as ofertas de cereais devem ser temperadas com sal. Não deixem faltar sal nas suas ofertas de cereais, pois o sal lembra a aliança de Deus com seu povo. Coloquem sal em todas as suas ofertas.

• Lucas 16:6-7

  ‘Minha dívida é de cem potes de azeite’, respondeu o homem. “ ‘Bem, aqui está o contrato que você assinou’, disse-lhe o administrador. ‘Rasgue-o e escreva cinquenta!’ “A seguir ele perguntou ao segundo: ‘E você, quanto deve a ele?’ ‘Cem tonéis de trigo’, foi a resposta. “O administrador disse: ‘Tome a sua nota e escreva oitenta tonéis!’