Ester 4:6

Nova Bíblia Viva

Hatá foi à praça da cidade e encontrou Mordecai do lado de fora dos portões do palácio.

Bíblia Livre

Assim, pois Hatá veio a Mardoqueu à praça da cidade que estava diante da porta do rei.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'sair
2. הֲתָ֖ךְha.TakhHatá
3. אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
4. מָרְדֳּכָ֑יma.re.do.KhaiMardoqueu
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. רְח֣וֹבre.Chovpraça, rua larga
7. הָ/עִ֔ירha./'Ircidade
8. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
9. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
10. שַֽׁעַר\־sha.'ar-porta, portão
11. הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ha./Me.lekhrei

Referências cruzadas

• Ester 4:3

  E em todas as províncias em que chegou o decreto do rei havia grande desespero entre os judeus; eles começaram a jejuar, a chorar e a se lamentar. Muitos deles se deitavam em panos de saco e em cinzas.

• Ester 7:2

  Outra vez, enquanto serviam o vinho, o rei perguntou a ela: “Qual é o seu pedido, rainha Ester? Que é que você deseja? Seja o que for, eu darei a você, mesmo que seja a metade do meu reino!”

• Ester 9:12

  ele chamou a rainha Ester e disse a ela: “Os judeus mataram e destruíram quinhentos homens em Susã, incluindo os dez filhos de Hamã. Se eles fizeram isso aqui, o que será que eles fizeram no restante das províncias do império? E agora, diga, que mais você deseja? O que você quiser, será dado”.