Êxodo 1:20

Nova Bíblia Viva

Deus abençoou as parteiras; e o povo continuou crescendo, e se tornou cada vez mais forte.

Bíblia Livre

E Deus fez bem às parteiras. E o povo se multiplicou, e se fortaleceu muito.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֥יטֶבva/i.Yei.tevfazer bem, ser bom
2. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
3. לַֽ/מְיַלְּדֹ֑תla/m.ya.le.Dotgerar, dar à luz
4. וַ/יִּ֧רֶבva/i.Yi.revmultiplicar-se, aumentar
5. הָ/עָ֛םha./'Ampovo
6. וַ/יַּֽעַצְמ֖וּva/i.ya.'atz.Muser forte, numeroso
7. מְאֹֽד\׃me.'Odmuito

Referências cruzadas

• Eclesiastes 8:12

  Mas, mesmo que um homem cometa uma centena de crimes e continue a viver, eu sei muito bem que os que abertamente respeitam e temem a Deus vão acabar em situação muito melhor.

• Isaías 3:10

  Mas, para as pessoas que obedecem a Deus, tudo correrá bem. Digam a elas: “Vocês ficarão satisfeitas com o que ganharem com o seu trabalho!”

• Provérbios 11:18

  O perverso ganha riquezas que duram apenas um momento, mas quem vive praticando a justiça terá uma recompensa segura.

• Êxodo 1:12

  No entanto, quanto mais os maltratavam, mais eles se multiplicavam e se espalhavam, de maneira que os egípcios passaram a ficar com medo dos israelitas.

• Hebreus 6:10

  Porque Deus não é injusto. Como é que ele pode esquecer-se do trabalho incansável de vocês por ele, ou esquecer-se do modo pelo qual vocês costumavam mostrar o seu amor por ele — e ainda mostram auxiliando seus irmãos na fé?

• Salmos 111:5

  A quem o ama e lhe obedece, o Senhor dá tudo que é necessário para viver, porque nunca se esquece da sua aliança.

• Êxodo 1:7

  Mas os filhos de Israel eram muito férteis, e tornaram-se muito numerosos e fortaleceram-se grandemente, de maneira que encheram aquela terra.

• Lucas 1:50

  A sua misericórdia vai de geração em geração, a todos os que o temem.

• Mateus 10:42

  E se vocês derem até mesmo um copo d’água fria ao menor dos meus seguidores, porque ele é meu discípulo, serão seguramente recompensados”.

• Mateus 25:40

  “E o Rei lhes dirá: ‘Digo a verdade a vocês: Quando vocês fizeram isso ao menor destes meus irmãos, estavam fazendo a mim!’