Êxodo 16:14

Nova Bíblia Viva

Quando o orvalho evaporou, flocos finos semelhantes a escamas ou geada estavam sobre a superfície do deserto.

Bíblia Livre

E quando o orvalho cessou de descer, eis sobre a face do deserto uma coisa miúda, redonda, miúda como uma geada sobre a terra.

No original (hebraico)

  1. וַ/תַּ֖עַלva./Ta.'alsubir
  2. שִׁכְבַ֣תshikh.Vatsêmen
  3. הַ/טָּ֑לha./Talorvalho
  4. וְ/הִנֵּ֞הve./hi.Neheis que
  5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  6. פְּנֵ֤יpe.Neiface, rosto; diante de
  7. הַ/מִּדְבָּר֙ha./mid.Bardeserto
  8. דַּ֣קdakfino, miúdo
  9. מְחֻסְפָּ֔סme.chus.Pasdescascar
  10. דַּ֥קdakfino, miúdo
  11. כַּ/כְּפֹ֖רka./ke.Forgeada
  12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  13. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas