Êxodo 20:1
Nova Bíblia Viva
Deus disse tudo o que segue:
Bíblia Livre
E falou Deus todas estas palavras, dizendo:
No original (hebraico)
- וַ/יְדַבֵּ֣רva/y.da.Berfalar
- אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimDeus, deuses
- אֵ֛ת'et[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הַ/דְּבָרִ֥יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
- הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.lehestes
- לֵ/אמֹֽר\׃\ \סle./Mordizer
Referências cruzadas
- Deuteronômio 5:22
“Essas foram as palavras que o Senhor falou a toda a comunidade de vocês, em voz alta, no monte, do meio do fogo, rodeado de nuvens e densa escuridão. Foram estes os únicos mandamentos dados por ele naquela ocasião, e nada acrescentou. Então o Senhor as escreveu em duas tábuas de pedra e depois entregou-as a mim.
- Deuteronômio 5:4
O Senhor falou face a face conosco no monte, do meio do fogo.
- Deuteronômio 4:36
Ele fez com que vocês ouvissem dos céus a voz dele, quando deu instruções a vocês, e na terra ele mostrou o seu grande fogo. Até mesmo do meio das chamas vocês ouviram as suas palavras.
- Atos 7:38
Pois no deserto Moisés foi o mediador entre o povo de Israel e o anjo que deu a eles a Lei de Deus — a palavra viva — no monte Sinai, para transmiti-las a nós.
- Deuteronômio 4:33
Que outro povo ouviu a voz de Deus falar do meio do fogo, como vocês ouviram, e continuou vivo?
- Atos 7:53
Sim, e vocês de propósito desobedeceram às Leis de Deus, embora fossem recebidas das mãos de anjos”.