Êxodo 26:3

Nova Bíblia Viva

Cada um dos lados do Tabernáculo será formado por cinco cortinas ligadas umas às outras.

Bíblia Livre

Cinco cortinas estarão juntas a uma com a outra, e cinco cortinas unidas a uma com a outra.

No original (hebraico)

1. חֲמֵ֣שׁcha.Meshcinco
2. הַ/יְרִיעֹ֗תha/y.ri.'Otcortina
3. תִּֽהְיֶ֙יןָ֙tih.Yei.naser, existir, vir a ser
4. חֹֽבְרֹ֔תchoe.Rotunir-se, associar-se
5. אִשָּׁ֖ה'i.Shahmulher, esposa
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. אֲחֹתָ֑/הּ'a.cho.Ta/hirmã
8. וְ/חָמֵ֤שׁve./cha.Meshcinco
9. יְרִיעֹת֙ye.ri.'Otcortina
10. חֹֽבְרֹ֔תchoe.Rotunir-se, associar-se
11. אִשָּׁ֖ה'i.Shahmulher, esposa
12. אֶל\־'el-a, para, em direção a
13. אֲחֹתָֽ/הּ\׃'a.cho.Ta/hirmã

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 12:4

  Ora, Deus nos dá diferentes tipos de dons, porém o Espírito Santo é a fonte de todos eles.

• 1 Coríntios 12:12-27

  Nossos corpos têm muitos membros, porém esses muitos membros formam um só corpo. Assim acontece com Cristo. Cada um de nós é um membro desse corpo único de Cristo. Alguns de nós são judeus; outros, gentios; alguns são escravos, e outros, livres. Entretanto, o Espírito Santo encaixou-nos todos juntos num só corpo. Todos nós fomos batizados no corpo de Cristo pelo único Espírito, e a todos nós foi dado beber do mesmo Espírito Santo. Ora, o corpo não é feito de um só membro, mas de muitos.…

• Colossenses 2:2

  Eis o que eu tenho pedido a Deus para vocês: que sejam encorajados e unidos por fortes laços de amor, e que tenham a preciosa experiência de conhecerem a Cristo com real convicção e clara compreensão. Porque o plano misterioso de Deus, agora finalmente revelado, é o próprio Cristo.

• Colossenses 2:19

  Mas eles não estão ligados a Cristo, a cabeça à qual todos nós, que somos o seu corpo, estamos unidos; porque somos unidos pelos seus fortes ligamentos e só crescemos à medida que recebemos de Deus a nutrição e a força.

• Efésios 2:21-22

  Nós, os que cremos, somos cuidadosamente colocados juntamente com Cristo como parte de um templo dedicado a Deus, que está em constante crescimento. E vocês também são unidos a ele e uns aos outros pelo Espírito, e fazem parte desta morada de Deus.

• Efésios 4:3-6

  Procurem de todas as formas conservar, por meio da paz que une vocês, a unidade que o Espírito dá. Nós somos todos membros de um só corpo, temos o mesmo Espírito e uma só esperança para a qual todos fomos chamados. Há um só Senhor, uma só fé, um só batismo,…

• Efésios 4:16

  Sob a direção dele todo o corpo se ajusta perfeitamente, e cada um dos membros em sua maneira particular auxilia os outros membros, de tal modo que todo o corpo seja saudável e cresça em amor.

• Êxodo 26:9

  Prenda de um lado cinco cortinas umas nas outras, formando um conjunto, e as outras seis, formando outro conjunto, ficando a sexta cortina dobrada na frente da tenda.

• Êxodo 36:10

  Ligaram cinco cortinas internas umas às outras, e fizeram o mesmo com as outras cinco.

• João 17:21

  Minha oração por todos eles é que sejam um, tal como eu e o Senhor somos, ó Pai. Porque assim como o Senhor está em mim e eu no Senhor, assim estejam eles em nós, para que o mundo creia que o Senhor me enviou.