Êxodo 28:32

Nova Bíblia Viva

e com uma abertura para a cabeça no meio. Essa abertura terá um forro em volta, como uma gola, para não se rasgar.

Bíblia Livre

E em meio dele por acima haverá uma abertura, a qual terá uma borda ao redor de obra de tecelão, como a abertura de um colarinho, para que não se rompa.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  2. פִֽי\־fi-boca
  3. רֹאשׁ֖/וֹro.Sh/ocabeça; chefe, começo
  4. בְּ/תוֹכ֑/וֹbe./to.Kh/omeio
  5. שָׂפָ֡הsa.Fahlábio, língua
  6. יִֽהְיֶה֩yih.Yehser, existir, vir a ser
  7. לְ/פִ֨י/וle./Fi/vboca
  8. סָבִ֜יבsa.Vivao redor
  9. מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Sehobra, feito
  10. אֹרֵ֗ג'o.Regtecer
  11. כְּ/פִ֥יke./Fiboca
  12. תַחְרָ֛אtach.Ra'couraça
  13. יִֽהְיֶה\־yih.yeh-ser, existir, vir a ser
  14. לּ֖/וֹl/oa ele
  15. לֹ֥אlo'não
  16. יִקָּרֵֽעַ\׃yi.ka.Re.a'rasgar

Referências cruzadas