Êxodo 32:28

Nova Bíblia Viva

E fizeram os levitas conforme a palavra de Moisés, e naquele dia foram mortos cerca de três mil homens.

Bíblia Livre

E os filhos de Levi o fizeram conforme o dito de Moisés: e caíram do povo naquele dia como três mil homens.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּֽעֲשׂ֥וּva/i.ya.'a.Sufazer, agir
2. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
3. לֵוִ֖יle.ViLevi
4. כִּ/דְבַ֣רki/d.Varpalavra, coisa
5. מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoisés
6. וַ/יִּפֹּ֤לva/i.yi.Polcair
7. מִן\־min-de, desde; parte de
8. הָ/עָם֙ha./'Ampovo
9. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
10. הַ/ה֔וּאha./Hu'ele, ela, isso
11. כִּ/שְׁלֹ֥שֶׁתki/sh.Lo.shettrês
12. אַלְפֵ֖י'al.Feimil
13. אִֽישׁ\׃'Ishhomem, varão

Referências cruzadas

• Deuteronômio 33:9

  Levi disse a seu pai e a sua mãe: ‘Nunca os vi!’ Não reconheceu os seus irmãos, nem conheceu os seus próprios filhos, mas obedeceu à sua palavra e cumpriu os termos da sua aliança.

• 1 Coríntios 10:8

  Não pratiquemos a imoralidade sexual, como alguns deles fizeram e 23.000 caíram mortos num só dia.

• Hebreus 2:2-3

  Porque, se é certo que as mensagens vindas dos anjos sempre têm se mostrado verdadeiras, e o povo tem sido sempre castigado por lhes desobedecer, que é que nos leva a pensar que podemos escapar, se formos indiferentes a essa grande salvação anunciada pelo próprio Senhor Jesus, e que nos foi transmitida por aqueles que o ouviram falar?

• Malaquias 2:4-6

  Assim vocês saberão que fui eu quem mandou esse aviso para voltarem às leis que dei a Levi, seu pai”, diz o Senhor dos Exércitos. “O propósito dessas leis era dar a Levi vida e paz. Elas eram um meio de mostrar respeito e temor a mim, se fossem obedecidas. E ele mostrou esse respeito e temor por mim. Ele transmitiu ao povo todas as verdades que recebeu de mim. Não mentiu nem roubou; ele andou junto comigo, vivendo uma vida justa e pacífica, e tirou muita gente dos caminhos do pecado.

• Números 16:32-35

  e engoliu Coré, Datã e Abirão junto com as suas famílias e todos os seus bens. Eles e tudo o que possuíam caíram vivos no abismo, a terra se fechou sobre eles, e eles morreram e desapareceram do meio da assembleia. Todo o povo de Israel, quando ouviu os gritos daqueles que morreram, fugiu com medo, gritando: “Que a terra não nos engula também!”…

• Números 16:41

  Mas no dia seguinte, todo o povo de Israel se queixou de Moisés e de Arão, dizendo: “Vocês mataram o povo do Senhor”.