Êxodo 40:30

Nova Bíblia Viva

Pôs a bacia entre a Tenda do Encontro e o altar e encheu-a de água.

Bíblia Livre

E pôs a pia entre o tabernáculo do testemunho e o altar; e pôs nela água para lavar.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּ֙שֶׂם֙va/i.Ya.sempôr, colocar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הַ/כִּיֹּ֔רha./ki.Yorbacia, pia
  4. בֵּֽין\־bein-entre
  5. אֹ֥הֶל'O.heltenda
  6. מוֹעֵ֖דmo.'Edtempo marcado, festa
  7. וּ/בֵ֣יןu./Veinentre
  8. הַ/מִּזְבֵּ֑חַha./miz.Be.achaltar
  9. וַ/יִּתֵּ֥ןva/i.yi.Tendar
  10. שָׁ֛מָּ/הSha.ma/hali, lá
  11. מַ֖יִםMa.yimágua, águas
  12. לְ/רָחְצָֽה\׃le./ra.che.Tzahlavar

Referências cruzadas