Êxodo 40:5

Nova Bíblia Viva

Coloque o altar de ouro para o incenso diante da arca da aliança e pendure a cortina à entrada do Tabernáculo.

Bíblia Livre

E porás o altar de ouro para o incenso diante da arca do testemunho, e porás a cortina diante da porta do tabernáculo.

No original (hebraico)

  1. וְ/נָתַתָּ֞הve./na.ta.Tahdar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. מִזְבַּ֤חmiz.Bachaltar
  4. הַ/זָּהָב֙ha./za.Havouro
  5. לִ/קְטֹ֔רֶתli/k.To.retincenso
  6. לִ/פְנֵ֖יli/f.Neiface, rosto; diante de
  7. אֲר֣וֹן'a.Ronarca
  8. הָ/עֵדֻ֑תha./'e.Duttestemunho
  9. וְ/שַׂמְתָּ֛ve./sam.Tapôr, colocar
  10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  11. מָסַ֥ךְma.Sakhcortina, véu
  12. הַ/פֶּ֖תַחha./Pe.tachentrada, porta
  13. לַ/מִּשְׁכָּֽן\׃la./mish.Kantabernáculo, morada

Referências cruzadas