Êxodo 6:14

Nova Bíblia Viva

São estes os nomes dos chefes dos grupos de famílias, das várias tribos de Israel: Filhos de Rúben, o filho mais velho de Israel: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi; são essas as famílias de Rúben.

Bíblia Livre

Estes são os chefes das famílias de seus pais. Os filhos de Rúben, o primogênito de Israel: Enoque e Palu, Hezrom e Carmi: estas são as famílias de Rúben.

No original (hebraico)

1. אֵ֖לֶּה'E.lehestes
2. רָאשֵׁ֣יra.Sheicabeça; chefe, começo
3. בֵית\־veit-casa; templo
4. אֲבֹתָ֑/ם'a.vo.Ta/mpai
5. בְּנֵ֨יbe.Neifilho
6. רְאוּבֵ֜ןre.'u.VenRúben
7. בְּכֹ֣רbe.Khorprimogênito
8. יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
9. חֲנ֤וֹךְcha.NokhEnoque
10. וּ/פַלּוּא֙u./fa.Lu'Palu
11. חֶצְר֣וֹןchetz.RonHezrom
12. וְ/כַרְמִ֔יve./khar.MiCarmi
13. אֵ֖לֶּה'E.lehestes
14. מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chotfamília, clã
15. רְאוּבֵֽן\׃re.'u.VenRúben

Referências cruzadas

• Gênesis 46:9

  Os filhos de Rúben: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.

• 1 Crônicas 5:3

  Os filhos de Rúben, o primeiro filho de Israel, foram: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.

• Números 26:5-7

  Os descendentes de Rúben, filho mais velho de Israel, foram: os enoquitas, que tinham esse nome por causa de Enoque; os paluítas, que tinham esse nome por causa de Palu; os hezronitas, que tinham esse nome por causa de Hezrom; os carmitas, que tinham esse nome por causa de Carmi. Foram contados dos grupos de famílias de Rúben 43.730 homens.

• 1 Crônicas 5:24

  Os chefes das famílias dessa tribo eram: Éfer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavias e Jadiel. Cada um desses homens era muito respeitado como grande guerreiro e chefe das famílias.

• 1 Crônicas 7:2

  Os filhos de Tolá foram chefes dos seguintes grupos de famílias: Uzi, Refaías, Jeriel, Jamai, Ibsão e Samuel. No tempo do rei Davi, o número total de soldados pertencentes aos descendentes de Tolá era de 22.600.

• 1 Crônicas 7:7

  Os filhos de Belá foram: Esbom, Uzi, Uziei, Jerimote e Iri. Esses cinco poderosos guerreiros foram chefes de grupos de famílias e comandavam 22.034 soldados, todos registrados no registro oficial das famílias.

• 1 Crônicas 8:6

  Os descendentes de Eúde, chefes das famílias que moravam em Geba, que foram deportados como escravos para Manaate, foram os seguintes:

• Êxodo 6:25

  Eleazar, filho de Arão, casou com uma filha de Putiel. Fineias era filho desse casal. Esses são os nomes dos grupos de famílias dos levitas e das famílias que formavam esses grupos.

• Gênesis 49:3-4

  “Rúben, você é o meu filho mais velho. Você é a expressão da minha força, o primeiro fruto da minha vitalidade. Você é superior em nobreza, superior em poder. Você é arrojado como as águas. Entretanto, não será o mais importante, porque pecou na cama de seu pai. Você desonrou o leito de seu pai.

• Josué 13:15

  Moisés tinha dado a seguinte área à tribo de Rúben, de acordo com seus grupos de famílias: