Êxodo 6:25

Nova Bíblia Viva

Eleazar, filho de Arão, casou com uma filha de Putiel. Fineias era filho desse casal. Esses são os nomes dos grupos de famílias dos levitas e das famílias que formavam esses grupos.

Bíblia Livre

E Eleazar, filho de Arão, tomou para si mulher das filhas de Putiel, a qual lhe deu à luz a Fineias: E estes são os chefes dos pais dos levitas por suas famílias.

No original (hebraico)

1. וְ/אֶלְעָזָ֨רve./'el.'a.ZarEleazar
2. בֶּֽן\־ben-filho
3. אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonArão
4. לָקַֽח\־la.kach-tomar, pegar
5. ל֨/וֹl/oa ele
6. מִ/בְּנ֤וֹתmi./be.Notfilha
7. פּֽוּטִיאֵל֙pu.ti.'ElPutiel
8. ל֣/וֹl/oa ele
9. לְ/אִשָּׁ֔הle./'i.Shahmulher, esposa
10. וַ/תֵּ֥לֶדva./Te.ledgerar, dar à luz
11. ל֖/וֹl/oa ele
12. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
13. פִּֽינְחָ֑סpin.ChasFineias
14. אֵ֗לֶּה'E.lehestes
15. רָאשֵׁ֛יra.Sheicabeça; chefe, começo
16. אֲב֥וֹת'a.Votpai
17. הַ/לְוִיִּ֖םha/l.vi.Yimlevita
18. לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃le./mish.pe.cho.Ta/mfamília, clã

Referências cruzadas

• Josué 24:33

  Morreu também Eleazar, filho de Arão. Ele foi enterrado na região montanhosa de Efraim, em Gibeá, cidade que tinha sido dada ao seu filho Fineias.

• Números 25:7-13

  E quando Fineias, filho de Eleazar, neto do sacerdote Arão, viu isso, saiu do meio do povo, apanhou uma lança, seguiu o israelita e a midianita até o interior da tenda e os atravessou com a lança. Então a praga que havia começado parou. Morreram 24.000 pessoas em decorrência da praga.…

• Josué 22:13

  Antes, porém, mandou uma delegação chefiada por Fineias, filho do sacerdote Eleazar, à terra de Gileade, às tribos de Rúben, de Gade e à meio tribo de Manassés.

• Josué 22:31-32

  E Fineias, filho do sacerdote Eleazar respondeu às tribos de Rúben, Gade e Manassés: “Hoje sabemos que o Senhor está no meio de nós, porque vocês não foram infiéis ao Senhor como tínhamos pensado. Com isso vocês livraram os israelitas do castigo do Senhor”. Então Fineias, filho do sacerdote Eleazar, e os representantes enviados voltaram do encontro com os homens de Rúben, de Gade em Gileade, e voltaram à terra de Canaã, ao povo de Israel, e deram relatório de tudo o que tinha acontecido.

• Juízes 20:28

  e o sacerdote em exercício era Fineias, filho de Eleazar e neto de Arão.) Eles perguntaram: “Devemos sair de novo para guerrear contra o nosso irmão Benjamim, ou devemos desistir?” E o Senhor respondeu: “Vão, porque amanhã eu farei com que vocês vençam”.

• Números 31:6

  E Moisés mandou à guerra mil homens de cada tribo, juntamente com Fineias, filho do sacerdote Eleazar, que levava as trombetas sagradas para o toque de alarme.

• Salmos 106:30-31

  Foi então que Fineias tomou a iniciativa de castigar os culpados, e a doença parou. Por causa desse ato de fé, Fineias foi contado por Deus como um homem justo! Será lembrado em toda a história, por todas as gerações.