Êxodo 7:12

Nova Bíblia Viva

Cada um deles jogou a sua vara no chão, e estas se transformaram em serpentes. Só que a serpente de Arão devorou as serpentes deles.

Bíblia Livre

Pois lançou cada um sua vara, as quais se tornaram cobras; mas a vara de Arão devorou as varas deles.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּשְׁלִ֙יכוּ֙va/i.yash.Li.khulançar
2. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
3. מַטֵּ֔/הוּma.Te./hutribo; vara
4. וַ/יִּהְי֖וּva/i.yih.Yuser, existir, vir a ser
5. לְ/תַנִּינִ֑םle./ta.ni.Nimdragão, monstro marinho
6. וַ/יִּבְלַ֥עva/i.yiv.La'tragar, engolir
7. מַטֵּֽה\־ma.teh-tribo; vara
8. אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonArão
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. מַטֹּתָֽ/ם\׃ma.to.Ta/mtribo; vara

Referências cruzadas

• 1 João 4:4

  Meus filhinhos, vocês são de Deus e já ganharam a luta contra aqueles que se opõem a Cristo, porque aquele que está no coração de vocês é mais forte do que aquele que está no mundo.

• Êxodo 8:18-19

  Ora, os mágicos do Egito tentaram fazer a mesma coisa com as suas artes secretas, mas não conseguiram produzir piolhos! E os piolhos infestaram os homens e os animais. “Isso é o dedo de Deus!”, disseram eles ao faraó. Mas o coração do faraó continuou endurecido. Ele teimou em não dar ouvidos a Moisés e Arão, como o Senhor os tinha prevenido.

• Êxodo 9:11

  Os mágicos nem conseguiam ficar em pé diante de Moisés, porque ficaram cobertos de tumores, junto com o restante dos egípcios.

• Atos 8:9-13

  Um homem chamado Simão, que havia já algum tempo praticava feitiçaria, era homem de muita fama e orgulhoso por causa das feitiçarias que podia fazer. Todo o povo, do mais simples ao mais rico, escutava com muita atenção o que ele dizia. Todos afirmavam: “Este homem é o poder divino conhecido como ‘Grande Poder’ ”. Eles o seguiam porque Simão os havia iludido com suas feitiçarias durante muito tempo.…

• Atos 13:8-11

  Mas Elimas, o feiticeiro (esse é o significado do seu nome em grego), intrometia-se e falava com o governador para não dar atenção ao que Saulo e Barnabé diziam, tentando impedir Sérgio Paulo de confiar no Senhor. Então Saulo, também chamado de Paulo, cheio do Espírito Santo, olhou bem firme nos olhos de Elimas e disse: “Filho do Diabo, inimigo de tudo o que é justo! Você está cheio de engano e de maldade. Quando você vai deixar de perturbar os caminhos retos do Senhor?…

• Atos 19:19-20

  Muitos dos crentes, que tinham praticado ocultismo, confessaram as suas obras. Trouxeram seus livros de magia e bruxaria e os queimaram numa fogueira pública. Alguém calculou o valor dos livros em 50.000 denários. Assim, de maneira poderosa, a região toda foi muito abalada pela palavra do Senhor.