Atos 8:9

Nova Bíblia Viva

Um homem chamado Simão, que havia já algum tempo praticava feitiçaria, era homem de muita fama e orgulhoso por causa das feitiçarias que podia fazer.

Bíblia Livre

E havia um certo homem, de nome Simão, que antes naquela cidade usava de magia, e fazia o povo de Samaria ficar admirado, dizendo de si mesmo ser alguém grande;

No original (grego)

1. ἈνὴρAnērhomem, varão
2. δέdemas, e então
3. τιςtisalguém, algum
4. ὀνόματιonomatinome
5. ΣίμωνSimōnSimão
6. προϋπῆρχενproupērchenexistir antes
7. ἐνenem, sobre, entre
8. τῇtēao, a / este / que
9. πόλειpoleicidade
10. μαγεύωνmageuōnpraticar magia
11. καὶkaie
12. ἐξιστάνωνexistanōnespantar-se; ficar fora de si
13. τὸtoo, a / este / que
14. ἔθνοςethnosgentios, nações
15. τῆςtēso, a / este / que
16. ΣαμαρείαςSamareiasSamaria
17. λέγωνlegōndizer, falar
18. εἶναίeinaiser, existir
19. τιναtinaalguém, algum
20. ἑαυτὸνhe'autona si mesmo
21. μέγαν·megangrande

Referências cruzadas

• Atos 13:6

  Depois disso eles pregaram de lugar em lugar pela ilha toda, até que finalmente chegaram a Pafos, onde encontraram um feiticeiro judeu e falso profeta chamado Barjesus.

• Atos 5:36

  Há algum tempo, apareceu um certo Teudas, que tinha a pretensão de ser alguém importante. Cerca de outros 400 se juntaram a ele, porém foi morto e os seus seguidores foram dispersos sem prejuízo para ninguém.

• João 7:18

  Todo aquele que apresenta suas próprias ideias está procurando aplauso para si mesmo, porém todo o que procura honrar aquele que o enviou é uma pessoa verdadeira; não há falsidade nele.

• Êxodo 8:18-19

  Ora, os mágicos do Egito tentaram fazer a mesma coisa com as suas artes secretas, mas não conseguiram produzir piolhos! E os piolhos infestaram os homens e os animais. “Isso é o dedo de Deus!”, disseram eles ao faraó. Mas o coração do faraó continuou endurecido. Ele teimou em não dar ouvidos a Moisés e Arão, como o Senhor os tinha prevenido.

• Atos 19:18-20

  Então muitos dos que creram confessavam em público as obras más que tinham feito antes. Muitos dos crentes, que tinham praticado ocultismo, confessaram as suas obras. Trouxeram seus livros de magia e bruxaria e os queimaram numa fogueira pública. Alguém calculou o valor dos livros em 50.000 denários. Assim, de maneira poderosa, a região toda foi muito abalada pela palavra do Senhor.

• Levítico 20:6

  “Voltarei o meu rosto contra quem consultar necromantes e contra aquele que consultar adivinhos para segui-los. Eu o eliminarei do meio do seu povo.

• Atos 8:11

  Eles o seguiam porque Simão os havia iludido com suas feitiçarias durante muito tempo.

• Atos 16:16-18

  Certo dia, quando estávamos descendo ao lugar de oração, encontramos uma moça escrava, possessa de um espírito, que predizia o futuro, e ganhava muito dinheiro para os seus donos. Ela seguia a Paulo e a nós, gritando: “Estes homens são servos do Deus Altíssimo e vieram contar como vocês podem ser salvos”. Isso continuou dia após dia, até que Paulo, já muito indignado, voltou-se e falou ao espírito que estava nela: “Eu lhe ordeno, em nome de Jesus Cristo, que saia dela”. E o espírito deixou a moça imediatamente.

• Êxodo 7:11

  Então o faraó mandou chamar os sábios e mágicos do Egito, e eles fizeram a mesma coisa que Arão tinha feito, por meio de artes mágicas.

• Êxodo 7:22

  Mas os mágicos egípcios fizeram a mesma coisa. Com práticas de magia, transformaram água em sangue. Por isso o coração do faraó continuou endurecido, e ele não deu atenção a Moisés e Arão, como o Senhor os tinha prevenido.