Êxodo 9:31

Nova Bíblia Viva

O linho e a cevada foram destruídos pela tempestade, pois a cevada já estava na espiga e o linho estava em flor.

Bíblia Livre

O linho, pois, e a cevada foram feridos; porque a cevada estava já espigada, e o linho em flor.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/פִּשְׁתָּ֥הve./ha./pish.Tahlinho
2. וְ/הַ/שְּׂעֹרָ֖הve./ha./se.'o.Rahcevada
3. נֻכָּ֑תָהnu.Ka.tahferir, golpear
4. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
5. הַ/שְּׂעֹרָה֙ha./se.'o.Rahcevada
6. אָבִ֔יב'a.VivAbibe; espiga verde
7. וְ/הַ/פִּשְׁתָּ֖הve./ha./pish.Tahlinho
8. גִּבְעֹֽל\׃giv.'Olbotão, flor

Referências cruzadas

• Rute 1:22

  Quando Noemi e sua nora moabita Rute voltaram das terras de Moabe e chegaram a Belém, a colheita de cevada estava começando.

• Rute 2:23

  Rute fez o que Noemi sugeriu, e ficou com as servas de Boaz colhendo as espigas, até o fim da colheita de cevada e de trigo. E durante esse tempo, ficou morando com a sua sogra.

• Amós 4:9

  “Castiguei seus jardins e vinhas com pragas e ferrugem; os gafanhotos comeram as suas figueiras e oliveiras e, apesar disso tudo, vocês não se voltaram para mim”, diz o Senhor.

• Habacuque 3:17

  Embora as figueiras e videiras tenham sido totalmente destruídas e não haja flores nem frutos; embora as colheitas de azeitonas sejam um fracasso e os campos estejam imprestáveis; embora os rebanhos morram nos pastos e os currais estejam vazios,