Êxodo 9:7

Nova Bíblia Viva

O faraó mandou verificar e viu que nenhum animal dos israelitas tinha morrido. Apesar disso, continuou com o coração endurecido e não deixou o povo ir.

Bíblia Livre

Então Faraó enviou, e eis que do gado dos filhos de Israel não havia um morto sequer. Mas o coração de Faraó se agravou, e não deixou ir ao povo.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁלַ֣חva/i.yish.Lachenviar
2. פַּרְעֹ֔הpar.'OhFaraó
3. וְ/הִנֵּ֗הve./hi.Neheis que
4. לֹא\־lo'-não
5. מֵ֛תmetmorrer
6. מִ/מִּקְנֵ֥הmi./mik.Nehgado, rebanho
7. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
8. עַד\־'ad-até
9. אֶחָ֑ד'e.Chadum
10. וַ/יִּכְבַּד֙va/i.yikh.Badhonrar, glorificar
11. לֵ֣בlevcoração
12. פַּרְעֹ֔הpar.'OhFaraó
13. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
14. שִׁלַּ֖חshi.Lachenviar
15. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
16. הָ/עָֽם\׃\ \פha./'Ampovo

Referências cruzadas

• Êxodo 7:14

  O Senhor disse a Moisés: “O faraó continua de coração duro, e teima em não deixar sair o povo.

• Êxodo 8:32

  Mas também dessa vez o faraó endureceu o coração e não deixou o povo ir.

• Daniel 5:20

  Mas, quando o coração de Nabucodonosor ficou cheio de orgulho, Deus o arrancou de seu trono e acabou com a glória que ele tinha.

• Êxodo 9:12

  Mas o Senhor endureceu o coração do faraó, e ele não deu ouvidos a Moisés e Arão. O Senhor os tinha prevenido de que isso aconteceria.

• Isaías 48:4

  Pois eu sabia que vocês são um povo teimoso e endurecido; os tendões e seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze.

• Jó 9:4

  Deus é muito sábio e poderoso. Quem pode desafiá-lo e sair vencedor?

• Provérbios 29:1

  O homem que é corrigido muitas vezes e não muda seu comportamento errado será derrubado violentamente, de repente, e não haverá recuperação para ele.

• Romanos 9:18

  Assim, vocês percebem que Deus tem misericórdia de quem ele quer, e faz que outros se recusem a ouvi-lo.