Provérbios 29:1

Nova Bíblia Viva

O homem que é corrigido muitas vezes e não muda seu comportamento errado será derrubado violentamente, de repente, e não haverá recuperação para ele.

Bíblia Livre

O homem que age com teimosia, mesmo depois de muitas repreensões, será tão destruído que não terá mais cura.

No original (hebraico)

  1. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
  2. תּ֭וֹכָחוֹתTo.kha.chotrepreensão, correção
  3. מַקְשֶׁה\־mak.sheh-endurecer
  4. עֹ֑רֶף'O.refnuca, cerviz
  5. פֶּ֥תַעPe.ta'de súbito
  6. יִ֝שָּׁבֵ֗רyi.sha.Verquebrar
  7. וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
  8. מַרְפֵּֽא\׃mar.Pe'cura, remédio

Referências cruzadas