Daniel 5:20

Nova Bíblia Viva

Mas, quando o coração de Nabucodonosor ficou cheio de orgulho, Deus o arrancou de seu trono e acabou com a glória que ele tinha.

Bíblia Livre

Mas quando seu coração se exaltou, e seu espírito se endureceu em soberba, ele foi deposto do trono de seu reino, e a glória lhe foi tirada.

No original (hebraico)

1. וּ/כְ/דִי֙u./khe./Dique, de
2. רִ֣םrimexaltar-se
3. לִבְבֵ֔/הּli.Ve/hcoração
4. וְ/רוּחֵ֖/הּve./ru.Che/hespírito, vento
5. תִּֽקְפַ֣תtik.Fatfortalecer-se
6. לַ/הֲזָדָ֑הla./ha.za.Dahagir com soberba
7. הָנְחַת֙ha.ne.Chatdescer
8. מִן\־min-de, desde (aramaico)
9. כָּרְסֵ֣אka.re.Se'trono
10. מַלְכוּתֵ֔/הּmal.khu.Te/hreino (aramaico)
11. וִֽ/יקָרָ֖/הvi./ka.Rah/'honra, glória
12. הֶעְדִּ֥יוּhe'.Di.yupassar; remover
13. מִנֵּֽ/הּ\׃mi.Ne/hde, desde (aramaico)

Referências cruzadas

• 2 Reis 17:14

  Mas os israelitas não quiseram atender. Eles eram teimosos e desobedientes como os seus antepassados e não quiseram confiar no Senhor, o seu Deus.

• 2 Crônicas 36:13

  Ele também se revoltou contra o rei Nabucodonosor, muito embora tivesse feito juramento de lealdade a ele, em nome de Deus. Zedequias foi um homem duro e teimoso e não quis se voltar para o Senhor, o Deus de Israel.

• Êxodo 9:17

  Vai continuar desafiando o meu poder? Vai continuar proibindo o meu povo, para não deixá-lo ir?

• Hebreus 3:13

  Falem diariamente uns com os outros a respeito destas coisas durante o dia de hoje, para que nenhum de vocês seja cegado e endurecido pelo engano do pecado.

• Jeremias 13:18

  Diga ao rei e à rainha-mãe: “Desçam de seus tronos e sentem-se no pó! Suas belas e gloriosas coroas serão arrancadas de suas cabeças!”

• Provérbios 16:18

  A desgraça está a um passo do orgulho; logo depois da vaidade vem a queda.

• Isaías 14:12-17

  Como você caiu do céu, ó estrela da manhã, filho da alvorada! Você que atacava e conquistava outras nações, foi arrancado do seu lugar e jogado por terra. E isso aconteceu porque você dizia no seu coração: Eu vou subir bem alto nos céus; erguerei o meu trono acima das estrelas de Deus; dominarei todos os anjos, sentado no trono mais importante! Eu serei a figura principal no monte Sião, ao norte. Subirei até o último céu e serei igual ao Altíssimo.…

• Jeremias 19:15

  “Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: ‘Ouçam! Vou trazer sobre esta cidade e sobre as vilas ao seu redor todas as desgraças que prometi, porque vocês se recusaram a ouvir e obedecer as minhas palavras’ ”.

• Jó 40:11-12

  Use a sua grande ira e olhe para os pecadores orgulhosos e dê a eles o castigo merecido. Sim, humilhe os orgulhosos e destrua os perversos onde eles estiverem.

• Provérbios 16:5

  O Senhor detesta o orgulho no coração do homem; todos os orgulhosos serão castigados.