Isaías 48:4
Nova Bíblia Viva
Pois eu sabia que vocês são um povo teimoso e endurecido; os tendões e seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze.
Bíblia Livre
Porque eu sabia que tu eras obstinado, e teu pescoço era um nervo de ferro, e tua testa de bronze.
No original (hebraico)
- מִ/דַּעְתִּ֕/יmi./da'.T/isaber, conhecer
- כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
- קָשֶׁ֖הka.Shehduro, severo
- אָ֑תָּה'A.tahtu, vós
- וְ/גִ֤ידve./Gidtendão, nervo
- בַּרְזֶל֙bar.Zelferro
- עָרְפֶּ֔/ךָ'a.re.Pe./khanuca, cerviz
- וּ/מִצְחֲ/ךָ֖u./mitz.cha./Khatesta, fronte
- נְחוּשָֽׁה\׃ne.chu.Shahbronze
Referências cruzadas
- Atos 7:51
“Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira!
- Êxodo 32:9
O Senhor disse mais a Moisés: “Tenho percebido que este povo é um povo rebelde.
- Zacarias 7:11-12
“Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir! Endureceram seus corações e não ouviram as palavras que o Senhor dos Exércitos ordenou, as leis que foram reveladas a eles pelo seu Espírito por meio dos antigos profetas. Foi por isso que a terrível ira do Senhor dos Exércitos veio sobre eles.
- Provérbios 29:1
O homem que é corrigido muitas vezes e não muda seu comportamento errado será derrubado violentamente, de repente, e não haverá recuperação para ele.
- Ezequiel 3:4-9
Depois de comer o rolo, ele me disse: “Filho do homem, vá viver entre os israelitas e anuncie a eles as minhas mensagens. Você não terá que ir a terras e povos distantes, de línguas desconhecidas, mas à nação de Israel. Você não será meu mensageiro a povos cuja língua é difícil de aprender e entender. Se você fosse meu mensageiro a esses povos, com toda a certeza eles ouviriam e aceitariam as suas mensagens.…
- Romanos 2:5
Mas, você não quer ouvir; assim, você está guardando um castigo terrível para si mesmo, devido à sua teimosia em recusar-se a abandonar seus pecados; pois virá o dia da ira, quando Deus será o justo Juiz do mundo inteiro.
- Jeremias 5:3
Ah, Senhor, a única coisa que o deixa satisfeito é a verdade! Bem que o Senhor tentou ensinar isso ao povo, castigando-o, mas eles não se importaram! O Senhor os esmagou, mas eles não aproveitaram a sua correção. Endureceram o seu coração mais que a rocha, e recusaram-se a se arrepender.
- Jeremias 19:15
“Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: ‘Ouçam! Vou trazer sobre esta cidade e sobre as vilas ao seu redor todas as desgraças que prometi, porque vocês se recusaram a ouvir e obedecer as minhas palavras’ ”.
- Deuteronômio 31:27
Bem sei que vocês são um povo teimoso e rebelde. Pois se hoje, estando eu aqui, vocês têm sido rebeldes contra o Senhor, quanto mais depois que eu morrer!
- Êxodo 33:5
Pois o Senhor tinha mandado Moisés falar ao povo: “Vocês são um povo rebelde. Se eu for com vocês, ainda que por um só momento, os destruiria. Agora, tirem as joias e enfeites que estão usando, até eu decidir o que faço com vocês”.