Isaías 48:4

Nova Bíblia Viva

Pois eu sabia que vocês são um povo teimoso e endurecido; os tendões e seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze.

Bíblia Livre

Porque eu sabia que tu eras obstinado, e teu pescoço era um nervo de ferro, e tua testa de bronze.

No original (hebraico)

  1. מִ/דַּעְתִּ֕/יmi./da'.T/isaber, conhecer
  2. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  3. קָשֶׁ֖הka.Shehduro, severo
  4. אָ֑תָּה'A.tahtu, vós
  5. וְ/גִ֤ידve./Gidtendão, nervo
  6. בַּרְזֶל֙bar.Zelferro
  7. עָרְפֶּ֔/ךָ'a.re.Pe./khanuca, cerviz
  8. וּ/מִצְחֲ/ךָ֖u./mitz.cha./Khatesta, fronte
  9. נְחוּשָֽׁה\׃ne.chu.Shahbronze

Referências cruzadas