Ezequiel 16:29

Nova Bíblia Viva

Depois você se prostituiu com os deuses da Babilônia, uma terra de comerciantes, mas ainda assim não conseguiu se satisfazer!

Bíblia Livre

Ao invés disso multiplicaste tuas prostituições na terra de Canaã até a Caldeia; e nem ainda com isso com isto te fartaste.

No original (hebraico)

1. וַ/תַּרְבִּ֧יva./tar.Bimultiplicar-se, aumentar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. תַּזְנוּתֵ֛/ךְtaz.nu.Te/khprostituição
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. אֶ֥רֶץ'E.retzterra, país
6. כְּנַ֖עַןke.Na.'anCanaã
7. כַּשְׂדִּ֑ימָ/הkas.Di.ma/hcaldeu
8. וְ/גַם\־ve./gam-também
9. בְּ/זֹ֖אתbe./Zotesta
10. לֹ֥אlo'não
11. שָׂבָֽעַתְּ\׃sa.Va.'atsaciar

Referências cruzadas

• 2 Reis 21:9

  Porém o povo não deu atenção à palavra do Senhor, e Manassés os levou a fazer coisas ainda piores do que as nações vizinhas haviam feito, nações que o Senhor havia destruído diante do povo de Israel quando entrou na terra.

• Ezequiel 13:14-23

  Podem estar bem certos de que vou derrubar seu muro. Ele será destruído, a ponto de aparecerem os alicerces. Quando cair, vocês serão destruídos, e então vão saber que eu sou o Senhor. Assim, a minha ira contra o muro e os homens que o deixaram bonito por fora, mas cheio de falhas, será cumprida. Então direi a eles: O muro caiu e os que o pintaram com cal foram destruídos. Os profetas de Israel não passavam de um bando de profetas mentirosos, anunciando visões de paz para Jerusalém, quando não existe paz, diz o Soberano, o Senhor.…

• Ezequiel 23:14-21

  “Mas Oolibá rebaixou-se ainda mais que sua irmã, pois apaixonou-se por desenhos na parede, figuras de caldeus, com belos uniformes vermelhos, cintos largos e turbantes de pano fino cobrindo suas cabeças. Eram figuras de altos oficiais da Babilônia. Vendo os desenhos, sentiu grande desejo de ter os caldeus como amantes; para conseguir isso, mandou uma embaixada à Babilônia.…

• Juízes 2:12-19

  Abandonaram o Senhor, o Deus dos seus antepassados, que tinha tirado o povo de Israel do Egito, e serviram a outros deuses, deuses dos povos que viviam ao seu redor, e os adoraram. Com isso provocaram a ira do Senhor! Eles abandonaram o Senhor e prestaram culto a Baal e a Asterote. A ira do Senhor se acendeu contra Israel, e ele os entregou nas mãos de saqueadores, que os saquearam. Ele os entregou aos inimigos ao seu redor, aos quais já não conseguiam mais resistir.…