Ezequiel 3:4

Nova Bíblia Viva

Depois de comer o rolo, ele me disse: “Filho do homem, vá viver entre os israelitas e anuncie a eles as minhas mensagens.

Bíblia Livre

E disse-me: Filho do homem, vai, entra na casa de Israel, e fala-lhes com minhas palavras.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. אֵלָ֑/י'e.La/ia, para, em direção a
  3. בֶּן\־ben-filho
  4. אָדָ֗ם'a.Damhomem, humanidade
  5. לֶךְ\־lekh-ir, andar
  6. בֹּא֙bo'vir, entrar
  7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  8. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
  9. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
  10. וְ/דִבַּרְתָּ֥ve./di.bar.Tafalar
  11. בִ/דְבָרַ֖/יvi/d.va.Ra/ipalavra, coisa
  12. אֲלֵי/הֶֽם\׃'a.lei./Hema, para, em direção a

Referências cruzadas