Ezequiel 2:7

Nova Bíblia Viva

Você deve anunciar minhas mensagens, quer os israelitas ouçam ou não, porque são um povo teimoso e rebelde!

Bíblia Livre

Tu falarás minhas palavras, quer ouçam, quer deixem de ouvir ; pois são rebeldes.

No original (hebraico)

1. וְ/דִבַּרְתָּ֤ve./di.bar.Tafalar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. דְּבָרַ/י֙de.va.Ra/ipalavra, coisa
4. אֲלֵי/הֶ֔ם'a.lei./Hema, para, em direção a
5. אִֽם\־'im-se; acaso
6. יִשְׁמְע֖וּyish.me.'Uouvir, escutar
7. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
8. יֶחְדָּ֑לוּyech.Da.lucessar, desistir
9. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
10. מְרִ֖יme.Rirebeldia
11. הֵֽמָּה\׃\ \פHe.maheles

Referências cruzadas

• Jeremias 23:28

  Quem tiver um sonho, diga que foi apenas um sonho. Mas quem ouvir a palavra do Senhor, anuncie a minha palavra com fidelidade! Pois o que tem a palha a ver com o trigo?”, pergunta o Senhor.

• Ezequiel 2:5

  E, quer ouçam ou não as suas palavras (pois são um povo terrivelmente rebelde e teimoso), saberão que um profeta do Senhor esteve no meio deles.

• Ezequiel 3:10

  Ele ainda me disse: “Filho do homem, deixe as minhas palavras entrarem até o fundo do seu coração. Ouça as minhas mensagens com muita atenção!

• Ezequiel 3:17

  “Filho do homem, eu o escolhi para ser o vigia do povo de Israel. Quando você receber as minhas mensagens, deve transmitir cada uma delas ao povo, sem demora.

• Jeremias 1:7

  “Não diga que você é muito jovem”, respondeu o Senhor, “porque você irá aonde eu o enviar e falará tudo o que eu mandar.

• Jeremias 1:17

  “Vamos, Jeremias! Levante-se, vista-se e saia para anunciar ao povo tudo que eu ordenar. Não tenha medo deles, senão eu mesmo farei você se apavorar na presença deles.

• Jeremias 26:2

  “Assim diz o Senhor: Vá ao pátio do templo do Senhor e anuncie a todos os moradores das cidades de Judá que vêm ao templo do Senhor. Diga-lhes tudo o que eu lhe ordenar. Não deixe de falar uma palavra sequer.

• Jonas 3:2

  “Vá à grande cidade de Nínive e avise seus habitantes do castigo que virá contra eles, como eu já havia ordenado a você”.

• Mateus 28:20

  e ensinando esses novos discípulos a obedecerem a todas as ordens que eu lhes dei. E tenham certeza disto: Eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos”.