Ezequiel 30:10

Nova Bíblia Viva

“Assim diz o Soberano, o Senhor: “Eu vou acabar com a glória do Egito! Farei isso através de Nabucodonosor, rei da Babilônia.

Bíblia Livre

Assim diz o Senhor DEUS: Farei cessar a multidão do Egito pela mão de Nabucodonosor, rei da Babilônia.

No original (hebraico)

1. כֹּ֥הkohassim
2. אָמַ֖ר'a.Mardizer
3. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
4. יְהוִ֑הYah.wehSENHOR Deus
5. וְ/הִשְׁבַּתִּי֙ve./hish.ba.Ticessar, descansar
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. הֲמ֣וֹןha.Monmultidão, tumulto
8. מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgito
9. בְּ/יַ֖דbe./Yadmão
10. נְבוּכַדְרֶאצַּ֥רne.vu.khad.re.TzarNabucodonosor
11. מֶלֶךְ\־Me.lekh-rei
12. בָּבֶֽל\׃ba.VelBabilônia

Referências cruzadas

• Ezequiel 29:19

  Por isso, assim diz o Soberano, o Senhor: Entregarei a Nabucodonosor, rei da Babilônia, toda a terra do Egito. Ele transformará os egípcios em escravos, tomará para si os tesouros do Egito, e seus soldados saquearão e dividirão entre si as riquezas que encontrarem por lá. Assim, Nabucodonosor e seu exército serão pagos pelo serviço que me prestaram.

• Ezequiel 29:4-5

  Mas eu vou amarrar e deixar bem presa essa sua enorme boca. Eu vou arrancar você de dentro de seus rios, junto com todos os peixes que vivem ao seu lado. Jogarei você e seus peixes no meio do deserto, espalhados na areia. Lá você ficará sem ser enterrado, servindo de alimento aos animais selvagens e às aves do céu.

• Ezequiel 30:24-25

  Darei mais e mais força aos braços do rei da Babilônia; colocarei a minha espada na mão dele. Mas o faraó, com seus braços quebrados, gemerá de dor como um homem mortalmente ferido. Tornarei cada vez mais fortes os braços do rei da Babilônia, mas os braços do faraó ficarão caídos, completamente inúteis. Todos saberão que eu sou o Senhor, quando puser a minha espada na mão do rei da Babilônia, e ele destruir a terra do Egito.

• Ezequiel 32:11-16

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: “A espada do rei da Babilônia cairá sobre você. Matarei uma grande multidão de egípcios pelas armas dos soldados caldeus, os mais temidos em toda a terra. Eles destruirão o poder do Egito e tomarão as suas riquezas. E toda a sua população será vencida. Destruirei todos os seus animais, todos os seus rebanhos que pastam junto ao rio Nilo. As águas não serão mais agitadas pelos pés de homens ou enlameadas pelas patas do gado.…