Ezequiel 30:15

Nova Bíblia Viva

Derramarei toda a minha ira sobre a poderosa fortaleza de Sim, e acabarei com o povo de Tebas.

Bíblia Livre

E derramarei minha ira sobre Pelúsio, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidão de Nô.

No original (hebraico)

1. וְ/שָׁפַכְתִּ֣יve./sha.fakh.Tiderramar
2. חֲמָתִ֔/יcha.ma.T/ifuror, ira
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. סִ֖יןsinSim
5. מָע֣וֹזma.'ozfortaleza, refúgio
6. מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgito
7. וְ/הִכְרַתִּ֖יve./hikh.ra.Ticortar; firmar (aliança)
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. הֲמ֥וֹןha.Monmultidão, tumulto
10. נֹֽא\׃No'Tebas

Referências cruzadas

• Naum 1:6

  Quem pode resistir a um Deus enfurecido? Quem fica firme quando ele está zangado? A sua fúria é como o fogo. As montanhas desmoronam diante dele.

• Salmos 11:6

  Ele castigará os maus com chuva de fogo e enxofre; ele castiga a maldade dessa gente com vento que queima como fogo.

• Apocalipse 16:1

  E ouvi uma poderosa voz bradando do templo aos sete anjos: “Agora sigam o seu caminho e esvaziem sobre a terra as sete taças da ira de Deus”.