Ezequiel 30:14
Nova Bíblia Viva
Destruirei a cidade de Patros, na parte superior do rio Nilo. Deixarei em ruínas as cidades de Zoã e Tebas.
Bíblia Livre
E desolarei a Patros, porei fogo a Zoã, e farei juízos em Nô.
No original (hebraico)
- וַ/הֲשִׁמֹּתִי֙va./ha.shi.mo.Tiassolar, espantar-se
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- פַּתְר֔וֹסpat.RosPatros
- וְ/נָתַ֥תִּיve./na.Ta.tidar
- אֵ֖שׁ'eshfogo
- בְּ/צֹ֑עַןbe./Tzo.'anZoã
- וְ/עָשִׂ֥יתִיve./'a.Si.tifazer, agir
- שְׁפָטִ֖יםshe.fa.Timjuízo, castigo
- בְּ/נֹֽא\׃be./No'Tebas
Referências cruzadas
- Ezequiel 29:14
Mudarei o destino do Egito e levarei o seu povo de volta à terra de Patros, onde começaram a existir como nação. Lá eles formarão um reino pequeno e fraco.
- Jeremias 46:25
O Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel, diz: “Castigarei Amom, deus de Tebas, e todos os outros deuses do Egito. Castigarei o faraó, os seus reis e todos os que confiam no faraó.
- Salmos 78:12
Ele fez maravilhas diante dos seus antepassados, na terra do Egito, no campo de Zoã.
- Salmos 78:43
Esqueceram-se dos milagres que ele fez no Egito, das grandes maravilhas realizadas na região de Zoã.
- Isaías 19:11
Os príncipes de Zoã são tolos! Os melhores conselhos que eles dão ao faraó, o rei do Egito, não passam de tolices. E eles ainda contam vantagens ao faraó, dizendo: “Sou sábio, sou discípulo dos reis da antiguidade!”
- Naum 3:8
Por acaso você é melhor que Tebas, situada junto ao Nilo, protegida como um muro de todos os lados pelos braços do rio?
- Números 13:22
A caminho do norte, passaram pelo Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam as famílias de Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de Enaque. A propósito, Hebrom era muito antiga e foi fundada sete anos antes de Zoã, no Egito.
- Isaías 11:11
Naquele dia, pela segunda vez, o Senhor trará para Israel o remanescente de seu povo. Eles virão da Assíria, do Egito, da Etiópia, de Elão, da Babilônia, de Hamate e das terras próximas do mar.
- Isaías 30:4
Os embaixadores de Judá percorrem todo o reino do Egito, de norte a sul, de Zoã até Hanes;